Trích dẫn kiểu Chicago: Định nghĩa, Ví dụ và Định dạng
Mục lục
- Trích dẫn Phong cách Chicago là gì?
- Những Yêu Cầu Định Dạng Cần Thiết Cho Bài Viết Theo Phong Cách Chicago Là Gì?
- Hệ Thống Ghi Chú-Thư Mục Trong Trích Dẫn Phong Cách Chicago Hoạt Động Như Thế Nào?
- Hệ Thống Trích Dẫn Chicago Tác Giả-Ngày Hoạt Động Như Thế Nào?
- Ví dụ trích dẫn thực tế cho các loại nguồn khác nhau là gì?
- Những Công Cụ Tạo Trích Dẫn Chicago Tốt Nhất Là Gì?
- Kết luận: Làm chủ trích dẫn để thành công trong học thuật
Tạo nội dung tốt nhất với AI trong vài giây
Mục lục
- Trích dẫn Phong cách Chicago là gì?
- Những Yêu Cầu Định Dạng Cần Thiết Cho Bài Viết Theo Phong Cách Chicago Là Gì?
- Hệ Thống Ghi Chú-Thư Mục Trong Trích Dẫn Phong Cách Chicago Hoạt Động Như Thế Nào?
- Hệ Thống Trích Dẫn Chicago Tác Giả-Ngày Hoạt Động Như Thế Nào?
- Ví dụ trích dẫn thực tế cho các loại nguồn khác nhau là gì?
- Những Công Cụ Tạo Trích Dẫn Chicago Tốt Nhất Là Gì?
- Kết luận: Làm chủ trích dẫn để thành công trong học thuật
Tạo nội dung tốt nhất với AI trong vài giây
Việc thành thạo trích dẫn theo phong cách Chicago có thể là một nhiệm vụ đầy thách thức, đặc biệt là đối với những người mới làm quen với việc viết học thuật, những người có thể cân nhắc sử dụng công cụ viết lại để hỗ trợ. Độ chính xác trong tham khảo là điều cần thiết, và Sổ tay Phong cách Chicago—hiện đang ở ấn bản thứ 17—vẫn là một trong những hệ thống trích dẫn chi tiết và được sử dụng rộng rãi nhất trong công trình học thuật. Cấu trúc của nó, mặc dù kỹ lưỡng, nhưng thường có vẻ phức tạp khi mới tiếp cận.
Hiểu cách áp dụng đúng hướng dẫn của nó là điều quan trọng để trình bày nghiên cứu một cách rõ ràng, nhất quán và đáng tin cậy. Dù sử dụng chú thích cuối trang và thư mục hay định dạng tác giả-ngày tháng, việc làm quen với phong cách Chicago là một kỹ năng quý giá cho bất kỳ nhà văn học thuật nào.
Trích dẫn Phong cách Chicago là gì?
Phong cách Chicago là một hệ thống trích dẫn và định dạng toàn diện được thiết lập bởi Nhà xuất bản Đại học Chicago vào năm 1906. Với hơn một thế kỷ phát triển, nó đã trở thành một trong những phong cách trích dẫn đáng tin cậy và được sử dụng rộng rãi nhất trong viết học thuật, đặc biệt là trong các ngành lịch sử, nghệ thuật và nhân văn.
Sổ tay Phong cách Chicago cung cấp hướng dẫn chi tiết không chỉ cho việc trích dẫn mà còn cho mọi khía cạnh của viết học thuật, từ dấu câu và ngữ pháp đến định dạng tài liệu. Cách tiếp cận toàn diện này khiến nó trở thành phong cách ưa thích của nhiều nhà xuất bản, biên tập viên và tổ chức học thuật, nhưng cũng tạo ra một đường cong học tập dốc hơn cho sinh viên và nhà nghiên cứu.
Mục đích của Sổ tay Phong cách Chicago là gì?
Sổ tay Phong cách Chicago (CMOS) ban đầu được tạo ra để chuẩn hóa quy trình biên tập tại Nhà xuất bản Đại học Chicago. Các mục đích chính của nó bao gồm:
- Thiết lập định dạng nhất quán trong các ấn phẩm học thuật
- Cung cấp sự ghi nhận nguồn rõ ràng để tránh đạo văn
- Tạo ra một hệ thống chuẩn hóa để cải thiện khả năng đọc
- Đưa ra hướng dẫn chi tiết để xử lý các loại nguồn khác nhau
Khi nào nên sử dụng Phong cách Chicago so với các phong cách trích dẫn khác?
Việc chọn đúng phong cách trích dẫn phụ thuộc vào lĩnh vực học thuật và yêu cầu của tổ chức của bạn. Phong cách Chicago thường được ưa chuộng trong:
- Các ngành lịch sử và nhân văn
- Nghiên cứu nghệ thuật và văn hóa
- Một số nghiên cứu khoa học xã hội
- Bản thảo dài như sách và luận văn
Trong khi APA thống trị trong tâm lý học và khoa học xã hội và MLA là tiêu chuẩn trong nghiên cứu văn học và ngôn ngữ, phong cách Chicago được đánh giá cao vì tính linh hoạt và bao quát toàn diện các loại nguồn phức tạp, giống như khi bạn cần diễn giải MLA một cách hiệu quả.
Hai hệ thống trích dẫn Chicago là gì?
Phong cách Chicago cung cấp hai hệ thống tài liệu riêng biệt:
- Hệ thống ghi chú và thư mục : Sử dụng chú thích cuối trang hoặc cuối bài với thư mục tương ứng. Hệ thống này được ưa chuộng trong văn học, lịch sử và nghệ thuật, nơi có thể cần các nhận xét bổ sung bên cạnh trích dẫn.
- Hệ thống trích dẫn tác giả-ngày tháng Chicago : Sử dụng trích dẫn trong văn bản trong ngoặc đơn với danh sách tham khảo. Cách tiếp cận đơn giản hóa này phổ biến hơn trong khoa học và khoa học xã hội, tương tự như phong cách APA.
Cả hai hệ thống đều yêu cầu cùng thông tin cơ bản (tác giả, tiêu đề, chi tiết xuất bản), nhưng thông tin này được định dạng khác nhau tùy thuộc vào hệ thống được chọn.
Những Yêu Cầu Định Dạng Cần Thiết Cho Bài Viết Theo Phong Cách Chicago Là Gì?
Phong cách Chicago đúng chuẩn không chỉ bao gồm trích dẫn mà còn bao gồm các hướng dẫn định dạng tài liệu toàn diện. Hiểu rõ các yêu cầu này đảm bảo bài viết của bạn có hình thức chuyên nghiệp phù hợp với tiêu chuẩn học thuật.
Một bài viết được định dạng tốt theo phong cách Chicago tạo nền tảng cho công trình học thuật của bạn, giúp người đọc dễ dàng theo dõi nội dung của bạn đồng thời thể hiện sự chú ý đến chi tiết và tuân thủ các quy ước học thuật.
Thiết Lập Tài Liệu và Bố Cục Trang
Phong cách Chicago quy định rõ ràng các hướng dẫn cho bố cục tổng thể của tài liệu:
- Lề : Sử dụng lề 1 inch ở tất cả các cạnh
- Font chữ : Chọn font serif dễ đọc như Times New Roman hoặc tương tự, cỡ chữ 12
- Khoảng cách : Cách dòng đôi cho tất cả văn bản ngoại trừ trích dẫn khối, tiêu đề bảng và chú thích hình ảnh
- Số trang : Đặt ở đầu trang, căn phải
- Thụt đầu dòng : Thụt đầu dòng mới 1/2 inch
Trang Tiêu Đề và Tổ Chức Phần
Bài viết theo phong cách Chicago thường bao gồm một trang tiêu đề với các yếu tố cụ thể:
- Tiêu đề : Căn giữa, viết hoa theo kiểu tiêu đề, đặt khoảng một phần ba từ trên xuống trang
- Tên tác giả : Căn giữa, cách vài dòng dưới tiêu đề
- Thông tin khóa học : Căn giữa, cách vài dòng dưới tên bạn
- Ngày tháng : Căn giữa, dưới thông tin khóa học
Đối với tổ chức phần trong tài liệu của bạn:
- Tiêu đề chính : Căn giữa, viết hoa theo kiểu tiêu đề
- Tiêu đề phụ : Căn trái hoặc thụt vào, tùy thuộc vào cấp độ
Hệ Thống Ghi Chú-Thư Mục Trong Trích Dẫn Phong Cách Chicago Hoạt Động Như Thế Nào?
Hệ thống Ghi chú-Thư mục là phương pháp trích dẫn Chicago cổ điển, được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực nhân văn. Hệ thống này sử dụng các chú thích cuối trang hoặc chú thích cuối được đánh số trong văn bản tương ứng với các trích dẫn đầy đủ, cho phép người đọc tìm thông tin nguồn mà không làm gián đoạn dòng chảy của bài viết.
Hệ thống này bao gồm hai thành phần chính: ghi chú (hoặc là chú thích cuối trang ở cuối mỗi trang hoặc là chú thích cuối ở cuối mỗi chương hoặc toàn bộ tài liệu) và thư mục ở cuối bài viết của bạn.
Cách Tạo Trích Dẫn Chú Thích Cuối Trang Chicago Đúng Cách?
Chú thích cuối trang và chú thích cuối tuân theo các yêu cầu định dạng cụ thể trong phong cách Chicago:
- Vị trí : Chèn số chỉ số trên ở cuối câu chứa tài liệu được trích dẫn
- Thứ tự : Đánh số ghi chú liên tiếp trong suốt bài viết của bạn
- Định dạng : Thụt dòng đầu tiên của mỗi ghi chú 1/2 inch
Đối với trích dẫn sách trong chú thích cuối trang:
- Trích dẫn đầu tiên: Michael Pollan, (New York: Penguin, 2006), 99–100.
- Trích dẫn tiếp theo: Pollan, , 3.
Đối với bài báo tạp chí:
- Trích dẫn đầu tiên: Joshua I. Weinstein, "The Market in Plato's Republic," 104 (2009): 440.
- Trích dẫn tiếp theo: Weinstein, "Plato's Republic," 452.
Quy Tắc Rút Gọn Trích Dẫn Lặp Lại Là Gì?
Sau trích dẫn đầy đủ đầu tiên, phong cách Chicago cho phép sử dụng trích dẫn rút gọn để giảm sự trùng lặp:
- Họ của tác giả : Chỉ bao gồm họ trừ khi cần thêm thông tin để rõ ràng hơn
- Tiêu đề rút gọn : Chỉ bao gồm tiêu đề chính (không có phụ đề), in nghiêng hoặc trong dấu ngoặc kép khi thích hợp
- Số trang : Bao gồm (các) trang cụ thể được trích dẫn
Nếu trích dẫn cùng một nguồn liên tiếp, bạn có thể sử dụng "Ibid." (tiếng Latin có nghĩa là "ở cùng một nơi") theo sau là số trang mới nếu cần thiết.
Cách Định Dạng Thư Mục Trong Phong Cách Chicago?
Thư mục cung cấp thông tin đầy đủ cho tất cả các nguồn được trích dẫn trong bài viết của bạn:
- Vị trí : Bắt đầu trên một trang mới ở cuối tài liệu của bạn
- Tiêu đề : Ghi nhãn là "Bibliography" theo kiểu viết hoa tiêu đề, căn giữa
- Sắp xếp : Liệt kê các mục theo thứ tự bảng chữ cái theo họ của tác giả
- Định dạng : Sử dụng thụt đầu dòng treo (dòng đầu tiên ngang lề trái, các dòng tiếp theo thụt vào)
Các mục trong thư mục khác với chú thích cuối trang ở một số điểm chính:
- Tên tác giả được đảo ngược (họ trước)
- Các thành phần được phân tách bằng dấu chấm thay vì dấu phẩy
- Số trang được bỏ qua trừ khi trích dẫn một chương hoặc bài báo cụ thể
Hệ Thống Trích Dẫn Chicago Tác Giả-Ngày Hoạt Động Như Thế Nào?
Hệ thống Tác giả-Ngày cung cấp một phương án thay thế đơn giản hơn cho phương pháp Ghi chú-Thư mục. Hệ thống này sử dụng các trích dẫn trong văn bản ngắn gọn theo phong cách Chicago trong ngoặc đơn trong văn bản, hướng dẫn người đọc đến danh sách tham khảo ở cuối tài liệu.
Phương pháp này loại bỏ nhu cầu sử dụng chú thích cuối trang, tạo ra hình thức văn bản gọn gàng hơn nhưng vẫn cung cấp cho người đọc thông tin nguồn thiết yếu.
Định Dạng Cho Trích Dẫn Trong Ngoặc Đơn Trong Văn Bản Là Gì?
Trích dẫn kiểu tác giả-ngày xuất hiện trực tiếp trong văn bản trong ngoặc đơn:
- Định dạng cơ bản : (Họ Tác Giả Năm, Số Trang)
- Vị trí : Thường ở cuối câu liên quan trước dấu câu
- Nhiều tác giả : Sử dụng "và" giữa các tên trong văn bản, dấu và (&) trong ngoặc đơn
Ví dụ về trích dẫn trong ngoặc đơn:
- Một tác giả: (Pollan 2006, 99–100)
- Hai tác giả: (Sechzer and Pfaflin 1987, 16)
- Ba tác giả trở lên: (Croft et al. 2015, 42)
Khi tên tác giả xuất hiện trong văn bản, chỉ bao gồm năm và số trang trong ngoặc đơn:
- "Theo Pollan (2006, 99–100), nông nghiệp công nghiệp đã chuyển đổi..."
Danh Sách Tham Khảo Khác Với Thư Mục Như Thế Nào?
Hệ thống Tác giả-Ngày sử dụng danh sách tham khảo thay vì thư mục, với một số khác biệt chính:
- Thứ tự liệt kê : Theo bảng chữ cái theo họ của tác giả, sau đó theo thứ tự thời gian đối với nhiều tác phẩm của cùng một tác giả
- Vị trí ngày tháng : Xuất hiện ngay sau tên tác giả, không phải gần cuối
- Nhãn : Có tiêu đề "References" thay vì "Bibliography"
Ví dụ trích dẫn thực tế cho các loại nguồn khác nhau là gì?
Một trong những khía cạnh thách thức nhất của trích dẫn Chicago là áp dụng các quy tắc chung cho các loại nguồn cụ thể. Các nguồn khác nhau đòi hỏi thông tin và định dạng khác nhau, từ tài liệu in truyền thống đến nội dung kỹ thuật số.
Phần này cung cấp các ví dụ thực tế để trích dẫn nhiều loại nguồn khác nhau trong cả hệ thống Ghi chú-Thư mục và Tác giả-Ngày.
Cách trích dẫn sách và bài báo tạp chí theo kiểu Chicago?
Sách một tác giả
- Chú thích: 1. Michael Pollan, (New York: Penguin, 2006), 99–100.
- Thư mục: Pollan, Michael. . New York: Penguin, 2006.
- Trong văn bản: (Pollan 2006, 99–100)
Bài báo tạp chí
- Chú thích: 1. Joshua I. Weinstein, "The Market in Plato's Republic," 104 (2009): 440.
- Thư mục: Weinstein, Joshua I. "The Market in Plato's Republic." 104 (2009): 439–58.
- Trong văn bản: (Weinstein 2009, 440)
Cách định dạng trích dẫn cho trang web và mạng xã hội?
Những Công Cụ Tạo Trích Dẫn Chicago Tốt Nhất Là Gì?
Khi yêu cầu trích dẫn ngày càng trở nên phức tạp, các công cụ tạo trích dẫn Chicago cung cấp giải pháp hữu ích để đơn giản hóa quy trình. Các công cụ trích dẫn hiện đại có thể tự động tạo ra các trích dẫn được định dạng đúng cách, theo dõi nguồn và tích hợp với phần mềm viết, tiết kiệm hàng giờ làm việc thủ công đồng thời giảm thiểu lỗi.
Những Công Cụ Trích Dẫn Nào Hỗ Trợ Kiểu Trích Dẫn Chicago?
Một số công cụ trích dẫn phổ biến cung cấp định dạng kiểu Chicago, mỗi công cụ có những tính năng riêng biệt:
Zotero
- Trình quản lý tài liệu tham khảo mã nguồn mở với tích hợp trình duyệt
- Hỗ trợ mạnh mẽ kiểu Chicago, bao gồm cả hai hệ thống
- Tuyệt vời cho việc tổ chức thư viện nghiên cứu
Mendeley
- Trình quản lý tài liệu tham khảo với tính năng chú thích PDF
- Hỗ trợ tốt kiểu Chicago
- Khả năng cộng tác mạnh mẽ
Citation Machine:
- Công cụ tạo trích dẫn trên nền web
- Giao diện đơn giản
- Hỗ trợ nhiều định dạng trích dẫn viết học thuật
EasyBib:
- Nền tảng trích dẫn thân thiện với người dùng
- Tạo trích dẫn nhanh chóng
- Tính năng kiểm tra ngữ pháp trong phiên bản cao cấp
- Trình quản lý tài liệu tham khảo mã nguồn mở với tích hợp trình duyệt
- Hỗ trợ mạnh mẽ kiểu Chicago, bao gồm cả hai hệ thống
- Tuyệt vời cho việc tổ chức thư viện nghiên cứu
- Trình quản lý tài liệu tham khảo với tính năng chú thích PDF
- Hỗ trợ tốt kiểu Chicago
- Khả năng cộng tác mạnh mẽ
- Công cụ tạo trích dẫn trên nền web
- Giao diện đơn giản
- Hỗ trợ nhiều định dạng trích dẫn viết học thuật
- Nền tảng trích dẫn thân thiện với người dùng
- Tạo trích dẫn nhanh chóng
- Tính năng kiểm tra ngữ pháp trong phiên bản cao cấp
Khi đánh giá các công cụ trích dẫn, hãy xem xét không chỉ độ chính xác của kiểu Chicago mà còn cả khả năng tích hợp với quy trình nghiên cứu và viết lách tổng thể của bạn.
Hệ Thống Trích Dẫn Chicago Được Hỗ Trợ Bởi AI Của Eskritor Hoạt Động Như Thế Nào?
Eskritor nâng cao việc tạo trích dẫn lên một tầm cao mới với các tính năng được hỗ trợ bởi AI được thiết kế đặc biệt để đơn giản hóa định dạng kiểu Chicago:
- Nhận Diện Nguồn Tự Động : AI của Eskritor có thể phân tích thông tin nguồn và xác định định dạng Chicago chính xác dựa trên loại nguồn.
- Hỗ Trợ Hai Hệ Thống : Chuyển đổi liền mạch giữa hệ thống Ghi chú-Thư mục và Tác giả-Ngày tháng mà không cần định dạng lại các trích dẫn.
- Trích Dẫn Theo Ngữ Cảnh : Nền tảng thông minh phân biệt giữa trích dẫn đầu tiên và các trích dẫn tiếp theo, tự động áp dụng định dạng chính xác.
- Tích Hợp với Định Dạng Tài Liệu : Ngoài các trích dẫn, Eskritor xử lý toàn diện định dạng bài viết theo kiểu Chicago, bao gồm trang tiêu đề, lề và kiểu tiêu đề.
Cách tiếp cận của Eskritor đối với trích dẫn bắt đầu bằng việc hiểu nhu cầu cụ thể của bạn. Với hỗ trợ cho hơn 40 ngôn ngữ và khả năng AI tiên tiến, Eskritor đơn giản hóa ngay cả những yêu cầu trích dẫn Chicago phức tạp nhất, cho phép bạn tập trung vào nghiên cứu và viết lách thay vì các chi tiết kỹ thuật về định dạng.
Kết luận: Làm chủ trích dẫn để thành công trong học thuật
Làm chủ trích dẫn kiểu Chicago là một kỹ năng thiết yếu để thành công trong học thuật ở nhiều lĩnh vực. Dù bạn chọn hệ thống Ghi chú và thư mục với các chú thích chi tiết hay cách tiếp cận trích dẫn Chicago Tác giả-ngày đơn giản hơn, việc hiểu các nguyên tắc đằng sau trích dẫn đúng cách giúp bạn duy trì tính chính trực học thuật và giao tiếp hiệu quả với độc giả.
Mặc dù trích dẫn thủ công vẫn có giá trị để hiểu sâu về kiểu Chicago, các công cụ hiện đại như Eskritor mang lại những lợi thế đáng kể trong việc quản lý các yêu cầu trích dẫn phức tạp một cách hiệu quả. Bằng cách kết hợp kiến thức trích dẫn vững chắc với các công cụ phù hợp, bạn có thể biến quá trình định dạng từng tẻ nhạt thành một phần liền mạch trong quy trình viết học thuật, cho phép bạn tập trung vào điều thực sự quan trọng—chất lượng và tác động của ý tưởng của bạn.
Những câu hỏi thường gặp
Công cụ tốt nhất để tạo trích dẫn kiểu Chicago tự động là Eskritor. Nó hỗ trợ cả định dạng Ghi chú-Thư mục và Tác giả-Ngày tháng, cho phép người dùng nhanh chóng tạo chú thích cuối trang, trích dẫn trong văn bản và danh mục tài liệu tham khảo với độ chính xác cao.
Hệ thống Ghi chú-Thư mục sử dụng chú thích cuối trang hoặc cuối bài kèm thư mục và phổ biến trong ngành nhân văn. Hệ thống Tác giả-Ngày tháng sử dụng trích dẫn trong ngoặc đơn trong văn bản kèm danh sách tham khảo và được ưa chuộng trong khoa học và khoa học xã hội. Cả hai đều yêu cầu cùng thông tin nhưng định dạng khác nhau dựa trên nhu cầu của các ngành khác nhau.
Đối với trang web theo kiểu Chicago, bao gồm tên tác giả (nếu có), tiêu đề trang trong dấu ngoặc kép, tên trang web, ngày xuất bản và URL. Ví dụ: 1. John Smith, "Tiêu đề bài viết," Tên trang web, ngày 15 tháng 1 năm 2023, https://www.example.com/article. Hãy nhớ sử dụng số chỉ số trên trong văn bản tương ứng với chú thích cuối trang.
Kiểu Chicago thường phù hợp cho các ngành lịch sử, nghệ thuật và nhân văn. Nó cũng được ưa chuộng cho các bản thảo dài như sách và khi bạn cần sự linh hoạt cho nhiều loại nguồn khác nhau. Giảng viên, khoa hoặc nhà xuất bản của bạn thường sẽ chỉ định kiểu trích dẫn nào sử dụng cho công trình học thuật.
Thư mục kiểu Chicago nên xuất hiện trên trang mới với tiêu đề "Thư mục" (căn giữa), các mục được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái theo họ của tác giả. Sử dụng thụt đầu dòng treo cho các mục, với dòng đầu tiên ngang lề trái và các dòng tiếp theo thụt vào. Khoảng cách đơn trong các mục và khoảng cách đôi giữa các mục. Mỗi mục nên bao gồm tác giả, tiêu đề và thông tin xuất bản.
Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất