APA và MLA: Khi nào nên dùng định dạng trích dẫn nào

Mục đích của phong cách APA là gì?

Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ thiết lập định dạng này vào năm 1929 để chuẩn hóa việc viết khoa học. Phong cách này đã phát triển qua nhiều phiên bản, với phiên bản thứ 7 là tiêu chuẩn hiện tại. Các nhà nghiên cứu và sinh viên đều dựa vào những hướng dẫn này để tạo ra các bài viết học thuật rõ ràng, nhất quán, truyền đạt hiệu quả các kết quả nghiên cứu phức tạp.

Phong cách APA được thiết kế để:

• Tạo sự rõ ràng trong báo cáo khoa học
• Thiết lập định dạng nhất quán trong các ấn phẩm khoa học xã hội
• Cung cấp phương pháp chính xác để ghi nhận nguồn

Đặc điểm chính của định dạng APA là gì?

Định dạng APA có một số đặc điểm riêng biệt giúp nhận diện nó trong viết học thuật. Những đặc điểm này thiết lập một cấu trúc nhất quán mà độc giả quen thuộc với phong cách này có thể dễ dàng điều hướng và hiểu.

Định dạng APA có một số đặc điểm riêng biệt:

• Trích dẫn trong văn bản : Sử dụng trích dẫn tác giả-năm (Smith, 2023)
• Nhấn mạnh vào ngày : Ngày xuất bản được nêu bật nổi bật
• Trang tiêu đề : Bao gồm trang tiêu đề có cấu trúc với tiêu đề bài viết, tên tác giả và cơ quan liên kết
• Tóm tắt : Thường yêu cầu một bản tóm tắt ngắn gọn (150-250 từ)
• Định dạng danh sách tham khảo : Liệt kê theo thứ tự bảng chữ cái với thụt đầu dòng treo

Ví dụ tham khảo APA cho một cuốn sách: Smith, J. D. (2023). . Academic Press.

Khi nào nên sử dụng định dạng trích dẫn APA?

Biết khi nào áp dụng định dạng APA là điều quan trọng cho thành công học thuật trong nhiều ngành học. Hiểu được các bối cảnh mà APA được ưa chuộng sẽ giúp bạn đưa ra lựa chọn định dạng phù hợp cho các bài tập và ấn phẩm của mình.

APA là phong cách được ưa chuộng trong nhiều ngành học:

• Tâm lý học và khoa học hành vi
• Giáo dục
• Công tác xã hội
• Kinh doanh
• Điều dưỡng và khoa học sức khỏe

Bạn nên sử dụng định dạng APA khi:

• Giáo viên của bạn yêu cầu cụ thể
• Bạn đang viết trong các lĩnh vực khoa học xã hội
• Nghiên cứu của bạn nhấn mạnh vào những phát triển gần đây
• Bạn đang trích dẫn các nghiên cứu khoa học và bài báo tạp chí

Mục đích của phong cách MLA là gì?

Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại đã phát triển định dạng này để tạo ra sự nhất quán trong thực tiễn tài liệu trên các ngành học thuộc lĩnh vực nhân văn. Lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 1951, phong cách này đã phát triển với ấn bản thứ 9 là phiên bản mới nhất hiện nay. Các hướng dẫn giúp các nhà văn trong nghiên cứu văn học và văn hóa trình bày nghiên cứu của họ một cách rõ ràng, thống nhất, làm nổi bật bằng chứng văn bản.

Phong cách MLA được thiết lập để:

• Cung cấp hướng dẫn thống nhất cho nghiên cứu nhân văn
• Tạo ra hệ thống linh hoạt để trích dẫn các loại nguồn đa dạng
• Nhấn mạnh tác giả và số trang như các điểm tham chiếu chính
• Cho phép người đọc dễ dàng tìm thấy các đoạn văn được trích dẫn

Đặc điểm chính của định dạng MLA là gì?

Định dạng MLA có những đặc điểm riêng biệt khiến nó khác với các phong cách trích dẫn khác. Những đặc điểm này hỗ trợ việc đọc kỹ và phân tích văn bản phổ biến trong nghiên cứu nhân văn bằng cách giúp dễ dàng truy tìm tham chiếu đến các đoạn văn cụ thể.

Định dạng MLA có một số đặc điểm nổi bật:

• Trích dẫn trong văn bản : Sử dụng trích dẫn tác giả-số trang (Smith 42)
• Không có trang tiêu đề : Thường không yêu cầu trang tiêu đề riêng
• Định dạng đầu trang : Bao gồm tên sinh viên, tên giảng viên, khóa học và ngày tháng ở trang đầu tiên
• Trang Works Cited : Liệt kê các nguồn theo thứ tự bảng chữ cái theo họ của tác giả
• Đầu trang : Bao gồm họ của sinh viên và số trang ở góc trên bên phải

Ví dụ về mục Works Cited trong MLA cho một cuốn sách: Smith, John D. . Academic Press, 2023.

Khi nào nên sử dụng định dạng trích dẫn MLA?

Việc biết bối cảnh thích hợp để sử dụng trích dẫn MLA rất quan trọng đối với sinh viên và nhà nghiên cứu trong lĩnh vực nhân văn. Sự nhấn mạnh của định dạng này vào bằng chứng văn bản khiến nó đặc biệt phù hợp cho một số loại viết học thuật và các ngành học cụ thể.

MLA là phong cách tiêu chuẩn trong nhiều ngành học:

• Văn học và phê bình văn học
• Nghiên cứu ngôn ngữ
• Nghiên cứu văn hóa
• Nghệ thuật
• Triết học
• Lịch sử

Bạn nên sử dụng định dạng MLA khi:

• Giảng viên của bạn yêu cầu cụ thể
• Bạn đang viết trong các ngành học thuộc lĩnh vực nhân văn
• Bạn đang phân tích các văn bản văn học
• Bạn đang trích dẫn các nguồn đa phương tiện và kỹ thuật số
• Bài viết của bạn nhấn mạnh vào phân tích văn bản

Khi nào nên sử dụng định dạng MLA thường liên quan đến việc viết tập trung vào nhân văn, nơi mà việc đọc kỹ và phân tích văn bản là trung tâm của lập luận. Hiểu biết về các [loại bài luận](https://eskritor.com/types-of-essays/) có thể giúp bạn lựa chọn định dạng trích dẫn. Cách tiếp cận trích dẫn đơn giản của MLA, nhấn mạnh vào số trang hơn là ngày xuất bản, phản ánh sự tập trung của ngành nhân văn vào nội dung văn bản hơn là vị trí lịch sử của chúng trong dòng thời gian nghiên cứu.

Sự khác biệt trong trích dẫn trong văn bản là gì?

Trích dẫn trong văn bản trực tiếp tham chiếu đến nguồn trong nội dung của bài viết học thuật. Sự khác biệt về định dạng giữa trích dẫn APA và trích dẫn MLA phản ánh sự nhấn mạnh khác nhau mà mỗi phong cách đặt lên các loại thông tin thư mục nhất định.

Trích dẫn trong văn bản APA:

• Bao gồm họ của tác giả và năm xuất bản: (Smith, 2023)
• Đối với trích dẫn trực tiếp, thêm số trang: (Smith, 2023, p. 42)
• Hai tác giả: (Smith & Jones, 2023)
• Ba tác giả trở lên: (Smith et al., 2023)

Trích dẫn trong văn bản MLA:

• Bao gồm họ của tác giả và số trang không có dấu phẩy: (Smith 42)
• Không yêu cầu năm xuất bản trong trích dẫn
• Hai tác giả: (Smith and Jones 42)
• Ba tác giả trở lên: (Smith et al. 42)

Danh sách tham khảo và trang Works Cited khác nhau như thế nào?

Phương pháp tổng hợp nguồn tài liệu ở cuối bài viết học thuật có sự khác biệt đáng kể giữa định dạng trích dẫn APA và định dạng trích dẫn MLA. Những khác biệt này không chỉ ảnh hưởng đến cách thông tin xuất hiện mà còn ảnh hưởng đến việc thông tin thư mục nào được nhấn mạnh.

Danh sách tham khảo APA:

• Đặt tiêu đề mục là "References"
• Ngày xuất bản xuất hiện sau tên tác giả trong ngoặc đơn
• Tiêu đề sử dụng kiểu câu (chỉ viết hoa chữ cái đầu tiên và danh từ riêng)
• Bao gồm DOI (Digital Object Identifier) khi có sẵn
• Nhấn mạnh vị trí và tên nhà xuất bản

Trang Works Cited của MLA:

• Đặt tiêu đề mục là "Works Cited"
• Ngày xuất bản xuất hiện gần cuối trích dẫn
• Tiêu đề của bài viết xuất hiện trong dấu ngoặc kép; tiêu đề của tác phẩm lớn hơn được in nghiêng
• Tiêu đề sử dụng kiểu tiêu đề (tất cả các từ chính đều viết hoa)
• Nhấn mạnh phương tiện xuất bản

Những hướng dẫn định dạng nào phân biệt các kiểu trích dẫn?

Định dạng tổng thể của các bài viết học thuật khác nhau giữa phong cách tài liệu APA và MLA. Hiểu những khác biệt này giúp người viết cấu trúc đúng toàn bộ tài liệu, không chỉ các trích dẫn.

Hướng dẫn định dạng APA:

• Yêu cầu trang tiêu đề chính thức với các yếu tố cụ thể
• Bao gồm tiêu đề chạy trên mỗi trang để nhận dạng
• Yêu cầu tóm tắt (thường 150-250 từ) tóm tắt nội dung
• Sử dụng tiêu đề phần để tổ chức nội dung theo thứ bậc
• Thực hiện cách dòng đôi trong toàn bộ tài liệu

Hướng dẫn định dạng MLA:

• Không có trang tiêu đề riêng (trừ khi được yêu cầu cụ thể)
• Đặt tiêu đề ở góc trên bên trái của trang đầu tiên với thông tin cá nhân
• Đặt số trang và họ của sinh viên ở góc trên bên phải
• Căn giữa tiêu đề trước khi bắt đầu văn bản chính
• Thực hiện cách dòng đôi trong toàn bộ tài liệu

Những khác biệt về định dạng này phản ánh ưu tiên của từng ngành: APA nhấn mạnh ngày tháng, làm nổi bật tầm quan trọng của tính cập nhật trong nghiên cứu khoa học, trong khi MLA tập trung vào số trang, tạo điều kiện cho việc phân tích các đoạn cụ thể trong tác phẩm văn học.

Những cân nhắc về ngành học nào được áp dụng?

Chỉ báo đáng tin cậy nhất để chọn kiểu trích dẫn vẫn là lĩnh vực học thuật. Sự phân biệt này không phải tùy tiện—mỗi ngành đã phát triển các quy ước trích dẫn hỗ trợ phương pháp nghiên cứu và phân tích độc đáo của mình.

Khoa học xã hội thiên về trích dẫn APA:

• Tâm lý học: Nhấn mạnh thiết kế thí nghiệm và phát hiện gần đây
• Xã hội học: Coi trọng nghiên cứu hiện tại và các nghiên cứu thực nghiệm
• Giáo dục: Tập trung vào các lý thuyết và thực hành giáo dục đang phát triển
• Kinh doanh: Ưu tiên các nghiên cứu tình huống đương đại và phân tích thị trường
• Điều dưỡng & Khoa học sức khỏe: Yêu cầu nghiên cứu lâm sàng cập nhật

Nhân văn học sử dụng trích dẫn MLA:

• Văn học: Tập trung vào đọc và phân tích văn bản chi tiết
• Triết học: Nghiên cứu các văn bản gốc và cách diễn giải chúng
• Lịch sử nghệ thuật: Phân tích các tác phẩm sáng tạo và bình luận phê bình
• Lịch sử: Đánh giá các nguồn sơ cấp và tài liệu lịch sử
• Nghiên cứu ngôn ngữ: Khảo sát các mẫu ngôn ngữ và ví dụ sử dụng

Sự phân chia này tồn tại vì nghiên cứu khoa học xã hội thường dựa trên những khám phá gần đây, làm cho ngày xuất bản trở nên quan trọng (thế mạnh của APA). Học thuật nhân văn thường liên quan đến việc phân tích các đoạn cụ thể từ văn bản, làm cho số trang trở nên cần thiết để xác minh (thế mạnh của MLA).

Yêu cầu xuất bản ảnh hưởng thế nào đến việc lựa chọn trích dẫn?

Mặc dù các quy ước ngành cung cấp hướng dẫn chung, các yêu cầu trích dẫn cụ thể từ các nguồn có thẩm quyền luôn nên được ưu tiên:

• Bài tập học thuật: Yêu cầu của giáo sư luôn thay thế các quy tắc chung—kiểm tra đề cương môn học và hướng dẫn bài tập
• Hướng dẫn của khoa: Một số khoa duy trì các ưu tiên trích dẫn riêng có thể khác với tiêu chuẩn ngành rộng hơn
• Gửi bài cho tạp chí: Các ấn phẩm thường cung cấp hướng dẫn phong cách chi tiết điều chỉnh các định dạng tiêu chuẩn
• Hội đồng luận văn: Các hội đồng sau đại học có thể áp dụng yêu cầu định dạng cụ thể ngoài các kiểu trích dẫn cơ bản

Khi yêu cầu dường như không rõ ràng, việc yêu cầu làm rõ trước khi nộp bài có thể tránh được thời gian sửa đổi đáng kể và các hình phạt điểm tiềm ẩn.

Nội dung và tài liệu nguồn nên ảnh hưởng thế nào đến việc lựa chọn định dạng?

Bản chất của nguồn và cách người viết sử dụng chúng nên ảnh hưởng đến việc lựa chọn định dạng trích dẫn:

Chọn định dạng trích dẫn APA khi tác phẩm:

• Nhấn mạnh tính mới của nghiên cứu và sự phát triển theo thời gian của ý tưởng
• Chủ yếu dựa vào các bài báo tạp chí được bình duyệt và các ấn phẩm khoa học
• Trình bày dữ liệu thống kê, kết quả nghiên cứu và kết quả thí nghiệm
• Tập trung vào các khung lý thuyết phát triển theo thời gian
• Thảo luận về các phương pháp tiếp cận và sự phát triển của chúng

Chọn định dạng trích dẫn MLA khi tác phẩm:

• Tập trung vào phân tích các văn bản cụ thể, tác phẩm sáng tạo hoặc hiện vật văn hóa
• Có nhiều trích dẫn trực tiếp yêu cầu tham chiếu trang chính xác
• Kết hợp nhiều loại nguồn đa dạng, bao gồm đa phương tiện, biểu diễn hoặc tác phẩm nghệ thuật
• Nghiên cứu các mẫu ngôn ngữ, thủ pháp tu từ hoặc kỹ thuật văn học
• Thảo luận về bối cảnh lịch sử và truyền thống diễn giải

Hiểu những sự khác biệt này giúp người viết không chỉ định dạng đúng mà còn cấu trúc phân tích theo cách phù hợp với kỳ vọng của ngành và tiêu chuẩn tài liệu.

Eskritor

Công cụ trích dẫn Eskritor cung cấp trợ lý viết được hỗ trợ bởi AI giúp định dạng trích dẫn trở nên đơn giản và không có lỗi. Nó tích hợp hỗ trợ trích dẫn trực tiếp vào quá trình viết, tạo ra quy trình liền mạch cho các bài viết học thuật đòi hỏi tài liệu tham khảo đúng chuẩn.

Trình tạo trích dẫn Eskritor mang đến những lợi ích sau:

• Tạo Trích Dẫn Tự Động: Nhập thông tin nguồn và nhận trích dẫn được định dạng đúng chuẩn theo APA, MLA và các kiểu khác, loại bỏ nhu cầu phải nhớ các quy tắc định dạng phức tạp.
• Hỗ Trợ Trích Dẫn Trong Văn Bản: Tạo cả trích dẫn trong văn bản và mục tham khảo khớp hoàn hảo với nhau, đảm bảo tính nhất quán trong toàn bộ tài liệu.
• Kiểm Tra Định Dạng: Quét lỗi trích dẫn và sự không nhất quán về định dạng, phát hiện những sai sót có thể bị bỏ qua.

Ưu điểm:

• Hỗ trợ nhiều kiểu trích dẫn (APA, MLA, Chicago, v.v.)
• Tạo cả trích dẫn trong văn bản và trích dẫn đầy đủ
• Tự động phát hiện lỗi định dạng
• Tích hợp liền mạch với quy trình viết

Nhược điểm:

• Khả năng nghiên cứu còn hạn chế

Zotero

Zotero là công cụ quản lý tài liệu tham khảo miễn phí giúp người dùng thu thập, tổ chức và trích dẫn nguồn trực tiếp từ trình duyệt. Nó tự động thu thập thông tin trích dẫn từ trang web, tạp chí học thuật và tệp PDF, cho phép người dùng xây dựng thư viện tài liệu tham khảo có thể tìm kiếm được và sử dụng trên nhiều tài liệu khác nhau.

Ưu điểm:

• Miễn phí và mã nguồn mở
• Tích hợp trình duyệt để thu thập nguồn nhanh chóng
• Công cụ tổ chức mạnh mẽ với gắn thẻ và thư mục

Nhược điểm:

• Giao diện có thể cảm thấy lỗi thời
• Đồng bộ hóa giữa các thiết bị yêu cầu thiết lập và tài khoản

Mendeley

Mendeley kết hợp quản lý tài liệu tham khảo với mạng lưới học thuật và chú thích PDF. Nó cho phép người dùng đánh dấu và bình luận trên các tệp PDF trong khi lưu dữ liệu trích dẫn, đặc biệt hữu ích cho các nhà nghiên cứu xử lý khối lượng lớn tài liệu.

Ưu điểm:

• Trình xem PDF tích hợp và công cụ chú thích
• Hỗ trợ đồng bộ hóa trích dẫn giữa các thiết bị
• Cung cấp tính năng hợp tác và khám phá nghiên cứu

Nhược điểm:

• Yêu cầu cài đặt để có đầy đủ chức năng
• Một số tính năng nâng cao chỉ dành cho người dùng trả phí

EndNote

EndNote là công cụ quản lý tài liệu tham khảo toàn diện được ưa chuộng bởi các nhà nghiên cứu làm việc trên các dự án lớn, phức tạp. Nó cung cấp các tính năng mạnh mẽ như tùy chỉnh kiểu trích dẫn, tìm kiếm toàn văn trong thư viện của bạn và công cụ tổ chức nâng cao để quản lý hàng trăm hoặc hàng nghìn nguồn tài liệu.

Ưu điểm:

• Lý tưởng cho việc quản lý thư mục tài liệu lớn
• Tạo kiểu trích dẫn tùy chỉnh
• Tùy chọn tìm kiếm và lọc nâng cao

Nhược điểm:

• Đắt tiền so với các lựa chọn thay thế
• Đường cong học tập dốc hơn đối với người dùng mới

Citation Machine

Citation Machine cho phép người dùng tạo trích dẫn theo nhiều kiểu khác nhau bằng cách nhập thông tin nguồn theo cách thủ công. Nó đặc biệt hữu ích cho việc tạo trích dẫn nhanh chóng và thường được sinh viên sử dụng cho các dự án hoặc bài tập một lần.

Ưu điểm:

• Đơn giản và nhanh chóng để sử dụng
• Hỗ trợ nhiều kiểu trích dẫn khác nhau
• Không yêu cầu đăng nhập cho các chức năng cơ bản

Nhược điểm:

• Chứa quảng cáo và các gói nâng cấp
• Nhập thủ công có thể dẫn đến lỗi người dùng

EasyBib

EasyBib cung cấp nền tảng thân thiện với người dùng để tạo trích dẫn với hướng dẫn nhập liệu từng bước. Nó được thiết kế dành cho sinh viên, giúp họ tránh lỗi trích dẫn và cung cấp kiểm tra ngữ pháp và đạo văn như một phần của các tính năng cao cấp.

Ưu điểm:

• Thân thiện với người mới bắt đầu với hướng dẫn từng bước
• Bao gồm công cụ kiểm tra ngữ pháp và đạo văn
• Dễ dàng xuất sang Microsoft Word hoặc Google Docs

Nhược điểm:

• Phiên bản miễn phí có tính năng hạn chế
• Quảng cáo và yếu tố gây mất tập trung trong phiên bản miễn phí