Document cu citări în stilul Chicago cu exemple de bibliografie formatată și marcaje de referință în interfața Eskritor.
Stăpânește formatarea citărilor în stilul Chicago cu Eskritor pentru a-ți transforma instantaneu referințele academice în intrări bibliografice corect structurate.

Citare în Stilul Chicago: Definiție, Exemple și Format


AutorAyşe Gündoğan
Dată2025-05-01
Timp de citire5 Minute

Stăpânirea citării în stilul Chicago poate fi o sarcină solicitantă, în special pentru cei noi în scrierea academică care ar putea lua în considerare utilizarea unui instrument de reformulare pentru asistență. Acuratețea în referințe este esențială, iar Manualul de Stil Chicago—aflat în prezent la ediția a 17-a—rămâne unul dintre cele mai detaliate și utilizate sisteme de citare în lucrările academice. Structura sa, deși minuțioasă, poate părea adesea complexă la prima vedere.

Înțelegerea modului de aplicare corectă a ghidurilor sale este crucială pentru prezentarea cercetării într-o manieră clară, consecventă și credibilă. Fie că utilizați note de subsol și bibliografii sau formatul autor-dată, familiarizarea cu stilul Chicago este o abilitate valoroasă pentru orice scriitor academic.

Ce este Citarea în Stilul Chicago?

Stilul Chicago este un sistem cuprinzător de citare și formatare stabilit de University of Chicago Press în 1906. Cu peste un secol de dezvoltare, a devenit unul dintre cele mai de încredere și utilizate stiluri de citare în scrierea academică, în special în disciplinele de istorie, arte și științe umaniste.

Manualul de Stil Chicago oferă îndrumări detaliate nu doar pentru citări, ci pentru fiecare aspect al scrierii academice, de la punctuație și gramatică până la formatarea documentelor. Această abordare cuprinzătoare îl face stilul preferat pentru mulți editori, redactori și instituții academice, dar creează și o curbă de învățare mai abruptă pentru studenți și cercetători.

Care Este Scopul Manualului de Stil Chicago?

Manualul de Stil Chicago (CMOS) a fost creat inițial pentru a standardiza procesul editorial la University of Chicago Press. Scopurile sale principale includ:

  • Stabilirea unei formatări consecvente în publicațiile academice
  • Oferirea unei atribuiri clare a surselor pentru a evita plagiatul
  • Crearea unui sistem standardizat pentru îmbunătățirea lizibilității
  • Oferirea de îndrumări detaliate pentru gestionarea diverselor tipuri de surse

Când să Folosiți Stilul Chicago vs. Alte Stiluri de Citare?

Alegerea stilului de citare potrivit depinde de domeniul academic și de cerințele instituționale. Stilul Chicago este de obicei preferat în:

  • Disciplinele de istorie și științe umaniste
  • Arte și studii culturale
  • Unele cercetări în științe sociale
  • Manuscrise și teze de lungimea unei cărți

În timp ce APA domină în științele psihologice și sociale, iar MLA este standard în studiile de literatură și limbă, stilul Chicago este apreciat pentru flexibilitatea sa și acoperirea cuprinzătoare a tipurilor complexe de surse, similar cu situația când trebuie să parafrazezi MLA în mod eficient.

Care Sunt Cele Două Sisteme de Citare Chicago?

Stilul Chicago oferă două sisteme distincte de documentare:

  • Sistemul de note și bibliografie : Utilizează note de subsol sau note de final cu o bibliografie corespunzătoare. Acest sistem este preferat în literatură, istorie și arte, unde pot fi necesare comentarii suplimentare alături de citări.
  • Sistemul de citare autor-dată Chicago : Utilizează citări parentetice în text cu o listă de referințe. Această abordare simplificată este mai comună în științe și științe sociale, similar cu stilul APA.

Ambele sisteme necesită aceleași informații de bază (autor, titlu, detalii de publicare), dar aceste informații sunt formatate diferit în funcție de sistemul ales.

Care sunt cerințele esențiale de formatare pentru lucrările în stilul Chicago?

Profesionist de afaceri ținând o pictogramă digitală luminoasă de document pe un fundal gradient albastru și roșu
Organizează referințele eficient cu sisteme digitale de gestionare a documentelor care mențin integritatea citărilor în stilul Chicago.

Stilul Chicago adecvat se extinde dincolo de citări pentru a include ghiduri comprehensive de formatare a documentelor. Înțelegerea acestor cerințe asigură că lucrarea ta are un aspect profesional, în conformitate cu standardele academice.

O lucrare bine formatată în stilul Chicago oferă o bază pentru munca ta academică, permițând cititorilor să navigheze eficient prin conținut, demonstrând în același timp atenția ta pentru detalii și respectarea convențiilor academice.

Configurarea documentului și aspectul paginii

Stilul Chicago specifică linii directoare clare pentru aspectul general al documentului tău:

  • Marginile : Folosește margini de 1 inch pe toate laturile
  • Fontul : Alege un font serif lizibil precum Times New Roman sau similar, mărimea 12
  • Spațierea : Spațiere dublă pentru tot textul, cu excepția citatelor bloc, titlurilor de tabele și legendelor figurilor
  • Numerele de pagină : Plasate în antet, aliniate la dreapta
  • Indentarea : Indentează paragrafele noi cu 1/2 inch

Pagina de titlu și organizarea secțiunilor

Lucrările în stilul Chicago includ de obicei o pagină de titlu cu elemente specifice:

  • Titlul : Centrat, cu majuscule în stil titlu, aproximativ la o treime din partea de sus a paginii
  • Numele autorului : Centrat, la câteva rânduri sub titlu
  • Informațiile despre curs : Centrate, la câteva rânduri sub numele tău
  • Data : Centrată, sub informațiile despre curs

Pentru organizarea secțiunilor în documentul tău:

  • Titlurile principale : Centrate, cu majuscule în stil titlu
  • Subtitlurile : Aliniate la stânga sau indentate, în funcție de nivel

Cum funcționează sistemul Note-Bibliografie în citarea stilului Chicago?

Sistemul Note-Bibliografie este metoda clasică de citare Chicago, utilizată pe scară largă în domeniul umanist. Acest sistem folosește note de subsol numerotate sau note finale în text care corespund citărilor complete, permițând cititorilor să găsească informații despre surse fără a întrerupe fluxul scrierii tale.

Acest sistem constă din două componente principale: notele (fie ca note de subsol în partea de jos a fiecărei pagini, fie ca note finale la sfârșitul fiecărui capitol sau al întregului document) și o bibliografie la sfârșitul lucrării tale.

Cum se creează citările corecte în note de subsol în stilul Chicago?

Notele de subsol și notele finale urmează cerințe specifice de formatare în stilul Chicago:

  • Plasarea : Inserează un număr în format superscript la sfârșitul propoziției care conține materialul citat
  • Ordinea : Numerotează notele consecutiv în întreaga lucrare
  • Formatarea : Indentează primul rând al fiecărei note cu 1/2 inch

Pentru citarea unei cărți într-o notă de subsol:

  • Prima citare: Michael Pollan, (New York: Penguin, 2006), 99–100.
  • Citările ulterioare: Pollan, , 3.

Pentru un articol de jurnal:

  • Prima citare: Joshua I. Weinstein, "The Market in Plato's Republic," 104 (2009): 440.
  • Citările ulterioare: Weinstein, "Plato's Republic," 452.

Care sunt regulile pentru prescurtarea citărilor repetate?

După prima citare completă, stilul Chicago permite citări prescurtate pentru a reduce redundanța:

  • Numele de familie al autorului : Include doar numele de familie, cu excepția cazului în care claritatea necesită mai mult
  • Titlul prescurtat : Include doar titlul principal (nu subtitlul), cu italice sau între ghilimele, după caz
  • Numărul paginii : Include pagina(ile) specifică(e) citată(e)

Dacă citezi consecutiv aceeași sursă, poți folosi "Ibid." (din latină, însemnând "în același loc") urmat de un nou număr de pagină, dacă este necesar.

Cum se formatează bibliografia în stilul Chicago?

Bibliografia oferă informații complete pentru toate sursele citate în lucrarea ta:

  • Plasarea : Începe pe o pagină nouă la sfârșitul documentului
  • Titlul : Etichetat ca "Bibliografie" cu majuscule în stil titlu, centrat
  • Aranjamentul : Listează intrările în ordine alfabetică după numele de familie al autorului
  • Formatarea : Folosește indentare suspendată (primul rând aliniat la stânga, rândurile următoare indentate)

Intrările din bibliografie diferă de notele de subsol în câteva aspecte cheie:

  • Numele autorului este inversat (numele de familie primul)
  • Elementele sunt separate prin puncte în loc de virgule
  • Numerele de pagină sunt omise, cu excepția cazului în care se citează un capitol sau articol specific

Cum funcționează sistemul de citare Autor-Dată în stilul Chicago?

Sistemul Autor-Dată oferă o alternativă simplificată la abordarea Note-Bibliografie. Acest sistem folosește scurte citări în text între paranteze în stilul Chicago, care direcționează cititorii către o listă de referințe la sfârșitul documentului.

Această abordare elimină necesitatea notelor de subsol, creând un aspect mai curat al textului, oferind în același timp cititorilor informații esențiale despre surse.

Care este formatul pentru citările în text între paranteze?

Citările autor-dată apar direct în text între paranteze:

  • Format de bază : (Numele de familie al autorului An, Număr pagină)
  • Plasarea : De obicei la sfârșitul propoziției relevante, înainte de punctuație
  • Mai mulți autori : Folosește "și" între nume în text, ampersand (&) între paranteze

Exemple de citări în paranteze:

  • Un singur autor: (Pollan 2006, 99–100)
  • Doi autori: (Sechzer and Pfaflin 1987, 16)
  • Trei sau mai mulți autori: (Croft et al. 2015, 42)

Când numele autorului apare în text, include doar anul și numărul paginii între paranteze:

  • "Conform lui Pollan (2006, 99–100), agricultura industrială a transformat..."

Cum diferă o listă de referințe de o bibliografie?

Sistemul Autor-Dată folosește o listă de referințe în loc de o bibliografie, cu câteva diferențe cheie:

  • Ordinea listării : Alfabetic după numele de familie al autorului, apoi cronologic pentru mai multe lucrări ale aceluiași autor
  • Plasarea datei : Apare imediat după numele autorului, nu aproape de sfârșit
  • Etichete : Intitulată "Referințe" în loc de "Bibliografie"

Care sunt exemple practice de citare pentru diferite tipuri de surse?

Unul dintre cele mai provocatoare aspecte ale citării Chicago este adaptarea regulilor generale la tipuri specifice de surse. Diferite surse necesită informații și formatări diferite, de la materialele tradiționale tipărite până la conținutul digital.

Această secțiune oferă exemple practice pentru citarea diverselor tipuri de surse atât în sistemul Note-Bibliografie, cât și în sistemul Autor-Dată.

Cum se citează cărțile și articolele de jurnal în stilul Chicago?

Carte cu un singur autor

  • Notă de subsol: 1. Michael Pollan, (New York: Penguin, 2006), 99–100.
  • Bibliografie: Pollan, Michael. . New York: Penguin, 2006.
  • În text: (Pollan 2006, 99–100)

Articol de jurnal

  • Notă de subsol: 1. Joshua I. Weinstein, "The Market in Plato's Republic," 104 (2009): 440.
  • Bibliografie: Weinstein, Joshua I. "The Market in Plato's Republic." 104 (2009): 439–58.
  • În text: (Weinstein 2009, 440)

Cum se formatează citările pentru site-uri web și social media?

Care sunt cele mai bune instrumente de generare a citărilor Chicago?

Pe măsură ce cerințele de citare devin din ce în ce mai complexe, instrumentele de generare a citărilor Chicago oferă soluții valoroase pentru a simplifica procesul. Instrumentele moderne de citare pot genera automat citări formatate corect, pot urmări sursele și se pot integra cu software-ul de scriere, economisind potențial ore de muncă manuală și reducând erorile.

Ce instrumente de citare suportă stilul de citare Chicago?

Mai multe instrumente populare de citare oferă formatare în stilul Chicago, fiecare cu caracteristici distincte:

Zotero

  • Manager de referințe open-source cu integrare în browser
  • Suport puternic pentru stilul Chicago, inclusiv ambele sisteme
  • Excelent pentru organizarea bibliotecilor de cercetare

Mendeley

  • Manager de referințe cu funcții de adnotare PDF
  • Suport bun pentru stilul Chicago
  • Capacități puternice de colaborare

Citation Machine:

  • Instrument de generare a citărilor bazat pe web
  • Interfață simplă
  • Suportă multiple formate de citare pentru scriere academică

EasyBib:

  • Platformă de citare ușor de utilizat
  • Creare rapidă a citărilor
  • Funcții de verificare gramaticală în versiunea premium
Pagina principală Zotero arătând interfața cu sloganul asistentului de cercetare și funcțiile de colecție
Colectează și distribuie resurse academice cu sistemul de gestionare a cercetării Zotero care suportă citarea în stilul Chicago.
  • Manager de referințe open-source cu integrare în browser
  • Suport puternic pentru stilul Chicago, inclusiv ambele sisteme
  • Excelent pentru organizarea bibliotecilor de cercetare
Pagina principală Mendeley cu funcționalitate de căutare și acces la peste 100 de milioane de articole cross-publisher
Descoperă articole științifice cu baza de date Mendeley menținând citarea corectă în stilul Chicago în lucrările de cercetare.
  • Manager de referințe cu funcții de adnotare PDF
  • Suport bun pentru stilul Chicago
  • Capacități puternice de colaborare
Pagina principală Citation Machine prezentând instrumente de îmbunătățire a scrisului, generare de citări și verificare a plagiatului
Generează citări perfect formatate în stilul Chicago cu asistența și instrumentele de formatare alimentate de AI ale Citation Machine.
  • Instrument de generare a citărilor bazat pe web
  • Interfață simplă
  • Suportă multiple formate de citare pentru scriere academică
Interfața EasyBib afișând instrumente de generare a citărilor cu opțiuni de selectare a tipului de sursă
Simplifică citarea în stilul Chicago cu instrumentele intuitive de selectare a surselor și formatare automată ale EasyBib pentru lucrări.
  • Platformă de citare ușor de utilizat
  • Creare rapidă a citărilor
  • Funcții de verificare gramaticală în versiunea premium

Când evaluați instrumentele de citare, luați în considerare nu doar acuratețea stilului Chicago, ci și cât de bine se integrează în fluxul general de cercetare și scriere.

Cum funcționează sistemul de citare Chicago bazat pe AI al Eskritor?

Eskritor duce generarea citărilor la un nivel superior cu funcții bazate pe inteligență artificială, concepute special pentru a simplifica formatarea în stilul Chicago:

Pagina principală Eskritor prezentând scriitorul AI de conținut academic și cele mai bune practici de referențiere
Implementează corect citarea în stilul Chicago cu platforma Eskritor alimentată de AI care îmbunătățește calitatea scrisului academic.
  • Recunoașterea automată a surselor : AI-ul Eskritor poate analiza informațiile despre surse și poate determina formatul Chicago corect în funcție de tipul sursei.
  • Suport pentru ambele sisteme : Comutare ușoară între sistemele Note-Bibliografie și Autor-Dată fără a reformata citările.
  • Citări contextuale : Platforma distinge în mod inteligent între primele citări și cele ulterioare, aplicând automat formatul corect.
  • Integrare cu formatarea documentelor : Dincolo de simple citări, Eskritor gestionează formatarea completă a lucrărilor în stilul Chicago, inclusiv pagini de titlu, margini și stiluri de titluri.

Abordarea Eskritor privind citările începe cu înțelegerea nevoilor dvs. specifice. Cu suport pentru peste 40 de limbi și capacități avansate de AI, Eskritor simplifică chiar și cele mai complexe cerințe de citare Chicago, permițându-vă să vă concentrați pe cercetare și scriere, mai degrabă decât pe detalii tehnice de formatare.

Concluzie: Stăpânirea citării pentru succesul academic

Stăpânirea citării în stilul Chicago este o abilitate esențială pentru succesul academic în multe discipline. Fie că alegeți sistemul de Note și bibliografie cu notele sale de subsol detaliate sau abordarea simplificată a citărilor Chicago Autor-dată, înțelegerea principiilor din spatele citării corecte vă ajută să mențineți integritatea academică și să comunicați eficient cu cititorii dumneavoastră.

În timp ce citarea manuală rămâne valoroasă pentru dezvoltarea unei înțelegeri profunde a stilului Chicago, instrumentele moderne precum Eskritor oferă avantaje semnificative pentru gestionarea eficientă a cerințelor complexe de citare. Combinând cunoștințele solide despre citare cu instrumentele potrivite, puteți transforma ceea ce a fost cândva un proces de formatare plictisitor într-o parte fluidă a fluxului de lucru al scrierii academice, permițându-vă să vă concentrați pe ceea ce contează cu adevărat—calitatea și impactul ideilor dumneavoastră.

Întrebări frecvente

Cel mai bun instrument pentru generarea automată a citărilor în stilul Chicago este Eskritor. Acesta suportă atât formatele Note-Bibliografie, cât și Autor-Dată, permițând utilizatorilor să creeze rapid note de subsol, citări în text și bibliografii cu precizie ridicată.

Sistemul Note-Bibliografie utilizează note de subsol sau note finale cu o bibliografie și este comun în domeniul umanist. Sistemul Autor-Dată utilizează citări parentetice în text cu o listă de referințe și este preferat în științe și științe sociale. Ambele necesită aceleași informații, dar le formatează diferit în funcție de nevoile diferitelor discipline.

Pentru un site web în stilul Chicago, includeți numele autorului (dacă este disponibil), titlul paginii între ghilimele, numele site-ului web, data publicării și URL-ul. De exemplu: 1. John Smith, "Titlul Articolului," Numele Site-ului, 15 ianuarie 2023, https://www.exemplu.com/articol. Nu uitați să folosiți un număr superscript în text care corespunde notei de subsol.

Stilul Chicago este de obicei potrivit pentru discipline din domeniul istoriei, artelor și științelor umaniste. Este, de asemenea, preferat pentru manuscrise de lungimea unei cărți și când aveți nevoie de flexibilitate pentru diverse tipuri de surse. Instructorul, departamentul sau editorul dumneavoastră va specifica de obicei ce stil de citare să utilizați pentru lucrările academice.

O bibliografie în stilul Chicago ar trebui să apară pe o pagină nouă intitulată "Bibliografie" (centrat), cu intrările în ordine alfabetică după numele de familie al autorului. Folosiți indentarea suspendată pentru intrări, cu primul rând aliniat la stânga și rândurile următoare indentate. Spațiați simplu în cadrul intrărilor și dublu între ele. Fiecare intrare ar trebui să includă autor, titlu și informații despre publicare.