ציטוט APA לעומת MLA: מתי להשתמש בכל פורמט​

מהי מטרת סגנון APA?

האגודה הפסיכולוגית האמריקאית ייסדה פורמט זה בשנת 1929 כדי לסטנדרטיזציה של כתיבה מדעית. הסגנון התפתח דרך מהדורות מרובות, כאשר המהדורה ה-7 היא הסטנדרט הנוכחי. חוקרים וסטודנטים כאחד מסתמכים על הנחיות אלה ליצירת מאמרים אקדמיים ברורים ועקביים המתקשרים ביעילות ממצאי מחקר מורכבים.

סגנון APA תוכנן עבור:

• יצירת בהירות בדיווח מדעי
• קביעת פורמט עקבי בפרסומים במדעי החברה
• אספקת שיטות מדויקות לזיכוי מקורות

מהם המאפיינים העיקריים של פורמט APA?

לפורמט APA יש מספר מאפיינים ייחודיים שעוזרים לזהות אותו בכתיבה אקדמית. מאפיינים אלה יוצרים מבנה עקבי שקוראים המכירים את הסגנון יכולים לנווט ולהבין בקלות.

לפורמט APA יש מספר מאפיינים ייחודיים:

• ציטוטים בטקסט : משתמש בציטוטי מחבר-תאריך (Smith, 2023)
• דגש על תאריך : תאריכי פרסום מוצגים באופן בולט
• דף כותרת : כולל דף כותרת מובנה עם כותרת המאמר, שמות המחברים ושיוך מוסדי
• תקציר : לעתים קרובות דורש סיכום קצר (150-250 מילים)
• פורמט רשימת מקורות : רישום אלפביתי עם הזחות תלויות

דוגמה להפניה בסגנון APA לספר: Smith, J. D. (2023). . הוצאת אקדמית.

מתי להשתמש בפורמט ציטוט APA?

ידיעה מתי ליישם את פורמט APA היא קריטית להצלחה אקדמית בתחומים רבים. הבנת ההקשרים שבהם APA מועדף תעזור לך לבחור בחירות פורמט מתאימות למטלות ולפרסומים שלך.

APA הוא הסגנון המועדף בתחומים רבים:

• פסיכולוגיה ומדעי ההתנהגות
• חינוך
• עבודה סוציאלית
• עסקים
• סיעוד ומדעי הבריאות

עליך להשתמש בפורמט APA כאשר:

• המרצה שלך דורש זאת במפורש
• אתה כותב בתחומי מדעי החברה
• המחקר שלך מדגיש התפתחויות אחרונות
• אתה מצטט מחקרים מדעיים ומאמרים בכתבי עת

מהי מטרת סגנון MLA?

האגודה למדעי השפה המודרנית (Modern Language Association) פיתחה פורמט זה כדי ליצור עקביות בשיטות התיעוד בתחומי מדעי הרוח. הסגנון הוצג לראשונה בשנת 1951, והתפתח כאשר המהדורה התשיעית היא העדכנית ביותר. ההנחיות מסייעות לכותבים בתחומי הספרות ולימודי התרבות להציג את המחקר שלהם באופן ברור ואחיד המדגיש ראיות טקסטואליות.

סגנון MLA נוסד כדי:

• לספק הנחיות אחידות למחקר במדעי הרוח
• ליצור מערכת גמישה לציטוט סוגי מקורות מגוונים
• להדגיש את המחבר ומספר העמוד כנקודות התייחסות מרכזיות
• לאפשר לקוראים למצוא בקלות קטעים מצוטטים

מהם המאפיינים העיקריים של פורמט MLA?

לפורמט MLA יש מאפיינים ייחודיים המבדילים אותו מסגנונות ציטוט אחרים. מאפיינים אלה תומכים בקריאה מעמיקה וניתוח טקסטואלי הנפוצים במחקר במדעי הרוח על ידי הקלה על מעקב אחר הפניות לקטעים ספציפיים.

לפורמט MLA יש מספר מאפיינים ייחודיים:

• ציטוטים בגוף הטקסט : משתמש בציטוטי מחבר-מספר עמוד (Smith 42)
• ללא דף כותרת : בדרך כלל אינו דורש דף כותרת נפרד
• פורמט כותרת : כולל את שם הסטודנט, שם המרצה, הקורס והתאריך בדף הראשון
• דף מקורות מצוטטים : מציג מקורות בסדר אלפביתי לפי שם המשפחה של המחבר
• כותרות עמודים : כולל את שם המשפחה של הסטודנט ומספר העמוד בפינה הימנית העליונה

דוגמה לרישום ספר בדף המקורות המצוטטים בסגנון MLA: Smith, John D. . הוצאת אקדמית, 2023.

מתי להשתמש בפורמט ציטוט MLA?

הכרת ההקשר המתאים לציטוט MLA חשובה לסטודנטים וחוקרים במדעי הרוח. הדגש של הפורמט על ראיות טקסטואליות הופך אותו למתאים במיוחד לסוגים מסוימים של כתיבה אקדמית ותחומים ספציפיים.

MLA הוא הסגנון הסטנדרטי בתחומים רבים:

• ספרות וביקורת ספרותית
• לימודי שפה
• לימודי תרבות
• אמנויות
• פילוסופיה
• היסטוריה

עליך להשתמש בפורמט MLA כאשר:

• המרצה שלך דורש זאת במפורש
• אתה כותב בתחומי מדעי הרוח
• אתה מנתח טקסטים ספרותיים
• אתה מצטט מקורות מולטימדיה ודיגיטליים
• העבודה שלך מדגישה ניתוח טקסטואלי

השימוש בפורמט MLA קשור בדרך כלל לכתיבה ממוקדת מדעי הרוח, שבה קריאה מעמיקה וניתוח טקסטים הם מרכזיים לטיעון. הבנת [סוגי חיבורים שונים](https://eskritor.com/types-of-essays/) יכולה להנחות את בחירת פורמט הציטוט שלך. גישת הציטוט המבוססת של MLA, המדגישה מספרי עמודים במקום תאריכי פרסום, משקפת את המיקוד של מדעי הרוח בתוכן הטקסטים ולא במיקומם ההיסטורי בציר הזמן של המחקר.

מהם ההבדלים בציטוטים בגוף הטקסט?

ציטוטים בגוף הטקסט מתייחסים ישירות למקורות בתוך גוף העבודות האקדמיות. ההבדלים בפורמט בין ציטוט APA וציטוט MLA משקפים את הדגש השונה שכל סגנון שם על סוגים מסוימים של מידע ביבליוגרפי.

ציטוטי APA בגוף הטקסט:

• כוללים את שם המשפחה של המחבר ושנת הפרסום: (Smith, 2023)
• עבור ציטוטים ישירים, מוסיפים מספר עמוד: (Smith, 2023, p. 42)
• שני מחברים: (Smith & Jones, 2023)
• שלושה מחברים או יותר: (Smith et al., 2023)

ציטוטי MLA בגוף הטקסט:

• כוללים את שם המשפחה של המחבר ומספר העמוד ללא פסיק: (Smith 42)
• אין צורך בשנת פרסום בציטוט
• שני מחברים: (Smith and Jones 42)
• שלושה מחברים או יותר: (Smith et al. 42)

כיצד משווים בין רשימות מקורות ודפי עבודות מצוטטות?

השיטה לאיסוף מקורות בסוף עבודות אקדמיות שונה משמעותית בין פורמט ציטוט APA ופורמט ציטוט MLA. הבדלים אלה משפיעים לא רק על אופן הופעת המידע אלא גם על איזה מידע ביבליוגרפי מקבל דגש.

רשימת מקורות APA:

• מסומנת בכותרת "References" (מקורות)
• תאריך הפרסום מופיע אחרי שמות המחברים בסוגריים
• כותרות משתמשות במקרה משפט (רק המילה הראשונה ושמות עצם פרטיים מתחילים באות גדולה)
• כולל DOI (מזהה אובייקט דיגיטלי) כאשר זמין
• מדגיש את מיקום המוציא לאור ושמו

רשימת Works Cited של MLA:

• מסומנת בכותרת "Works Cited" (עבודות מצוטטות)
• תאריך הפרסום מופיע לקראת סוף הציטוט
• כותרות של מאמרים מופיעות במרכאות; כותרות של עבודות גדולות יותר מודגשות בנטוי
• כותרות משתמשות במקרה כותרת (כל המילים העיקריות מתחילות באות גדולה)
• מדגיש את אמצעי הפרסום

אילו הנחיות עיצוב מבדילות בין סגנונות הציטוט?

העיצוב הכללי של עבודות אקדמיות משתנה בין סגנונות התיעוד של APA ו-MLA. הבנת הבדלים אלה עוזרת לכותבים לבנות כראוי מסמכים שלמים, לא רק את הציטוטים.

הנחיות עיצוב APA:

• דורש דף שער רשמי עם אלמנטים ספציפיים
• כולל כותרת רצה בכל עמוד לזיהוי
• דורש תקציר (בדרך כלל 150-250 מילים) המסכם את התוכן
• משתמש בכותרות סעיפים לארגון תוכן באופן היררכי
• מיישם רווח כפול לאורך כל המסמך

הנחיות עיצוב MLA:

• אינו כולל דף שער נפרד (אלא אם התבקש במפורש)
• ממקם את הכותרת בפינה השמאלית העליונה של העמוד הראשון עם מידע אישי
• ממקם את מספר העמוד ואת שם המשפחה של הסטודנט בפינה הימנית העליונה
• ממרכז את הכותרת לפני תחילת הטקסט העיקרי
• מיישם רווח כפול לאורך כל המסמך

הבדלי עיצוב אלה משקפים עדיפויות תחומיות: APA מדגיש תאריכים, מדגיש את חשיבות העדכניות במחקר מדעי, בעוד ש-MLA מתמקד במספרי עמודים, מה שמקל על ניתוח קטעים ספציפיים בעבודות ספרותיות.

אילו שיקולים של תחום אקדמי חלים?

המדד האמין ביותר לבחירת סגנון ציטוט נשאר התחום האקדמי. הבחנה זו אינה שרירותית - כל דיסציפלינה פיתחה מוסכמות ציטוט התומכות בגישות המחקר הייחודיות ושיטות הניתוח שלה.

מדעי החברה נוטים לציטוט APA:

• פסיכולוגיה: מדגישה תכנון ניסויים וממצאים עדכניים
• סוציולוגיה: מעריכה מחקר עכשווי ומחקרים אמפיריים
• חינוך: מתמקדת בתיאוריות ופרקטיקות חינוכיות מתפתחות
• עסקים: מעדיפה חקרי מקרה עכשוויים וניתוח שוק
• סיעוד ומדעי הבריאות: דורשת מחקר קליני עדכני

מדעי הרוח מאמצים ציטוט MLA:

• ספרות: מתמקדת בקריאה וניתוח טקסטואלי מעמיק
• פילוסופיה: בוחנת טקסטים מקוריים ופרשנויותיהם
• תולדות האמנות: מנתחת יצירות אמנות ופרשנות ביקורתית
• היסטוריה: מעריכה מקורות ראשוניים ומסמכים היסטוריים
• לימודי שפה: חוקרת דפוסים לשוניים ודוגמאות שימוש

חלוקה זו קיימת מכיוון שמחקר במדעי החברה בדרך כלל מתבסס על תגליות עדכניות, מה שהופך את תאריכי הפרסום לחיוניים (התמחות APA). מחקר במדעי הרוח לעתים קרובות כולל ניתוח קטעים ספציפיים מטקסטים, מה שהופך את מספרי העמודים לחיוניים לאימות (חוזקה של MLA).

כיצד דרישות פרסום משפיעות על בחירת הציטוט?

בעוד שמוסכמות דיסציפלינריות מספקות הנחיה כללית, דרישות ציטוט ספציפיות ממקורות סמכותיים צריכות תמיד לקבל עדיפות:

• מטלות אקדמיות: דרישות המרצה תמיד גוברות על כללים כלליים - בדוק את הסילבוס והוראות המטלה
• הנחיות מחלקתיות: לחלק מהמחלקות יש העדפות ציטוט משלהן שעשויות להיות שונות מהסטנדרטים הדיסציפלינריים הרחבים יותר
• הגשות לכתבי עת: פרסומים מספקים לעתים קרובות מדריכי סגנון מפורטים המשנים פורמטים סטנדרטיים
• ועדות תזה: ועדות לתארים מתקדמים עשויות ליישם דרישות פורמט ספציפיות מעבר לסגנונות ציטוט בסיסיים

כאשר הדרישות נראות לא ברורות, בקשת הבהרה לפני הגשת העבודה יכולה למנוע זמן תיקון משמעותי ועונשי ציון פוטנציאליים.

כיצד תוכן וחומר מקור צריכים להשפיע על בחירת הפורמט?

אופי המקורות ואופן השימוש בהם על ידי הכותבים צריכים להשפיע על בחירת פורמט הציטוט:

בחר בפורמט ציטוט APA כאשר העבודה:

• מדגישה עדכניות מחקרית והתפתחות כרונולוגית של רעיונות
• מסתמכת בעיקר על מאמרים מכתבי עת שעברו ביקורת עמיתים ופרסומים מדעיים
• מציגה נתונים סטטיסטיים, ממצאי מחקר ותוצאות ניסויים
• מתמקדת במסגרות תיאורטיות המתפתחות לאורך זמן
• דנה בגישות מתודולוגיות והתפתחותן

בחר בפורמט ציטוט MLA כאשר העבודה:

• מתמקדת בניתוח טקסטים ספציפיים, יצירות אמנות או פריטים תרבותיים
• מציגה ציטוטים ישירים תכופים הדורשים הפניות מדויקות לעמודים
• משלבת סוגי מקורות מגוונים, כולל מולטימדיה, הופעות או יצירות אמנות
• בוחנת דפוסי שפה, אמצעים רטוריים או טכניקות ספרותיות
• דנה בהקשר היסטורי ומסורות פרשניות

הבנת הבחנות אלה עוזרת לכותבים לא רק לפרמט נכון אלא גם לבנות ניתוח בדרכים התואמות את הציפיות הדיסציפלינריות וסטנדרטי התיעוד.

Eskritor

כלי הציטוט של Eskritor מספק עוזר כתיבה מבוסס בינה מלאכותית שהופך את פורמט הציטוט לפשוט ונטול טעויות. הוא משלב תמיכת ציטוט ישירות בתהליך הכתיבה, ויוצר זרימת עבודה חלקה עבור מאמרים אקדמיים הדורשים תיעוד נאות.

מחולל הציטוטים של Eskritor מציע את היתרונות הבאים:

• יצירת ציטוטים אוטומטית: הזנת מידע מקור וקבלת ציטוטים מפורמטים כהלכה בסגנונות APA, MLA ואחרים, מבטלת את הצורך לזכור כללי פורמט מורכבים.
• תמיכה בציטוטים בגוף הטקסט: מייצר הן ציטוטים בגוף הטקסט והן רשומות ברשימת מקורות שמתאימות באופן מושלם, ומבטיח עקביות לאורך כל המסמך.
• בדיקת פורמט: סורק עבור שגיאות ציטוט ואי-עקביות בפורמט, ומזהה טעויות שאחרת היו עלולות להישאר בלתי מזוהות.

יתרונות:

• תומך במספר סגנונות ציטוט (APA, MLA, שיקגו, וכו')
• מייצר הן ציטוטים בגוף הטקסט והן ציטוטים מלאים
• מזהה שגיאות פורמט באופן אוטומטי
• שילוב חלק עם תהליך הכתיבה

חסרונות:

• יכולות מחקר מוגבלות

Zotero

Zotero הוא כלי ניהול מקורות חינמי המסייע למשתמשים לאסוף, לארגן ולצטט מקורות ישירות מהדפדפן שלהם. הוא לוכד באופן אוטומטי מידע ציטוט מדפי אינטרנט, כתבי עת אקדמיים וקבצי PDF, ומאפשר למשתמשים לבנות ספריית מקורות שניתן לחפש בה ולהשתמש בה במסמכים שונים.

יתרונות:

• חינמי וקוד פתוח
• אינטגרציה עם דפדפן ללכידת מקורות מהירה
• כלי ארגון חזקים עם תיוג ותיקיות

חסרונות:

• הממשק עשוי להרגיש מיושן
• סנכרון בין מכשירים דורש הגדרה וחשבון

Mendeley

Mendeley משלב ניהול מקורות עם רשת אקדמית ואפשרות להוסיף הערות לקבצי PDF. הוא מאפשר למשתמשים להדגיש ולהוסיף הערות לקבצי PDF תוך שמירת נתוני ציטוט, מה שהופך אותו לשימושי במיוחד עבור חוקרים המטפלים בכמויות גדולות של ספרות מחקרית.

יתרונות:

• מציע צפיין PDF מובנה וכלי הערות
• תומך בסנכרון ציטוטים בין מכשירים
• מציע תכונות לשיתוף פעולה וגילוי מחקרים

חסרונות:

• דורש התקנה לפונקציונליות מלאה
• חלק מהתכונות המתקדמות מוגבלות למשתמשי פרימיום

EndNote

EndNote הוא כלי מקיף לניהול מקורות המועדף על חוקרים העובדים על פרויקטים גדולים ומורכבים. הוא מציע תכונות חזקות כמו התאמה אישית של סגנון ציטוט, חיפוש טקסט מלא בספרייה שלך, וכלי ארגון מתקדמים לניהול מאות או אלפי מקורות.

יתרונות:

• אידיאלי לניהול ביבליוגרפיות גדולות
• יצירת סגנון ציטוט מותאם אישית
• אפשרויות חיפוש וסינון מתקדמות

חסרונות:

• יקר בהשוואה לחלופות
• עקומת למידה תלולה יותר למשתמשים חדשים

Citation Machine

Citation Machine מאפשר למשתמשים ליצור ציטוטים בסגנונות שונים על ידי הזנת פרטי מקור באופן ידני. הוא שימושי במיוחד ליצירת ציטוטים מהירה ונפוץ בקרב סטודנטים לפרויקטים או משימות חד-פעמיות.

יתרונות:

• פשוט ומהיר לשימוש
• תומך במגוון רחב של סגנונות ציטוט
• לא נדרשת התחברות לפונקציונליות בסיסית

חסרונות:

• מכיל פרסומות והצעות שדרוג
• הזנה ידנית עלולה להוביל לטעויות משתמש

EasyBib

EasyBib מספק פלטפורמה ידידותית למשתמש ליצירת ציטוטים עם הנחיות שלב אחר שלב. הוא מתוכנן עבור סטודנטים, ומסייע להם להימנע מטעויות ציטוט ומציע בדיקות דקדוק ופלגיאט כחלק מתכונות הפרימיום שלו.

יתרונות:

• ידידותי למתחילים עם הנחיות שלב אחר שלב
• כלי דקדוק ופלגיאט כלולים
• ייצוא קל ל-Microsoft Word או Google Docs

חסרונות:

• הגרסה החינמית בעלת תכונות מוגבלות
• פרסומות והסחות דעת בגרסה החינמית