Apprenez à paraphraser au format MLA avec ce guide pas à pas pour éviter le plagiat et démontrer votre capacité à respecter les normes académiques en utilisant le style de citation MLA approprié.
Guide étape par étape sur la manière de paraphraser en MLA
Étape 1 : Lire attentivement le matériel source
La première étape de la paraphrase consiste à lire attentivement le document source. Assurez-vous de bien comprendre les principaux points et idées présentés dans le texte.
Étape 2 : Identifier les points clés
Identifier les points clés et les idées présentées dans le texte. Vous pouvez les souligner ou les mettre en évidence pour les faire ressortir.
Étape 3 : Réécrire le texte avec vos propres mots
Réécrivez le texte avec vos propres mots. Essayez d’expliquer les principaux points et idées d’une manière différente. Veillez à ne pas copier de mots ou de phrases du texte original.
Étape 4 : Vérifier l’exactitude des données
Vérifiez l’exactitude de votre paraphrase en la comparant au texte original. Assurez-vous que vous n’avez pas changé le sens du texte original.
Étape 5 : Citez vos sources
Citez vos sources en utilisant le style de citation MLA. Indiquez le nom de l’auteur, le titre de l’ouvrage, la date de publication et les numéros de page. Vous pouvez utiliser des citations dans le texte ou inclure les informations paraphrasées dans la page « Works Cited ».
Comment citer les sources dans vos écrits MLA
En plus de la paraphrase, il est important de citer vos sources dans le style MLA afin d’éviter le plagiat et de donner crédit à l’auteur original. Voici quelques lignes directrices à suivre lorsque vous citez des sources dans vos écrits :
Citations dans le texte
- Les citations dans le texte sont utilisées pour créditer une source dans le texte de votre document. Elles comprennent le nom de famille de l’auteur et le numéro de la page où l’information a été trouvée. Par exemple : Selon Smith, « la paraphrase est une compétence essentielle » (15).
- Si vous citez une source ayant plusieurs auteurs, indiquez tous leurs noms de famille dans la citation. Par exemple : (Jones, Smith et Lee 25)
- S’il n’y a pas de numéro de page, comme dans le cas d’un site web ou d’un article en ligne, vous pouvez utiliser le nom de l’auteur ou une version abrégée du titre dans la citation. Par exemple :
- La citation doit figurer sur une nouvelle ligne, en retrait d’un demi-pouce par rapport à la marge de gauche, tout en conservant le double espacement.
- Les guillemets sont utilisés pour indiquer que vous citez directement les mots de quelqu’un d’autre ou que vous faites référence à une phrase ou à un terme spécifique.
Page des travaux cités
- La page « Works Cited » est une page séparée qui se trouve à la fin de votre document et qui répertorie toutes les sources que vous avez utilisées pour rédiger votre document.
- Chaque entrée doit inclure le nom de l’auteur, le titre de l’œuvre, les informations relatives à la publication et le support de publication (imprimé ou web).
Lignes directrices pour la mise en forme
- Lorsque vous présentez votre document et vos citations dans le style MLA, il y a des directives spécifiques à suivre. Il s’agit notamment d’utiliser un double interligne, une police de 12 points et des marges de 1 pouce. En outre, toutes les sources citées dans le texte doivent être énumérées sur la page « Works Cited », qui doit porter le titre « Works Cited » et être centrée en haut de la page.
- En suivant ces lignes directrices, vous pouvez vous assurer que votre texte est correctement cité et qu’il n’y a pas de plagiat.
- Vous pouvez inclure plus d’une citation dans une même parenthèse. Pour ce faire, vous devez citer chaque œuvre et utiliser des points-virgules pour séparer chaque citation
Pourquoi est-il important de paraphraser en MLA ?
Le format MLA exige des rédacteurs qu’ils citent leurs sources et évitent le plagiat. La paraphrase est un excellent moyen d’utiliser des informations provenant de sources sans les copier mot pour mot. Elle permet de s’assurer que l’on ne plagie pas et que l’on donne la source originale.
Qu’est-ce que la paraphrase ?
La paraphrase consiste à reformuler les idées ou les pensées de quelqu’un d’autre avec ses propres mots, sans en changer le sens. Il s’agit d’une technique utilisée pour rédiger un contenu original en utilisant des informations existantes. Vous pouvez changer les mots avec leurs synonymes et la structure des phrases.
Qu’est-ce que MLA ?
La Modern Language Association (MLA) est un guide de style qui fournit des lignes directrices pour la mise en forme des documents et la citation des sources dans le domaine des sciences humaines. Il comprend des lignes directrices pour la mise en forme du document, la citation des sources et la création d’une liste de travaux cités.
Questions fréquemment posées
Non, vous devez éviter d’utiliser les mêmes mots que le passage original lorsque vous paraphrasez dans MLA. Vous devez plutôt reformuler les idées avec vos propres mots, tout en conservant le sens et l’intention d’origine.
Oui, les numéros de page sont généralement requis dans les citations MLA dans le texte, sauf si la source n’a pas de numéros de page (comme un site web).
Non, ce n’est généralement pas une bonne idée de paraphraser un article ou un chapitre de livre entier dans votre document. Vous devez plutôt résumer les idées et les arguments principaux et ne paraphraser que les citations ou les exemples spécifiques qui sont pertinents pour votre analyse.
Si vous n’êtes pas sûr de savoir comment paraphraser correctement une source en MLA, il est conseillé de consulter le MLA Handbook 8e édition ou le guide de citation. Vous pouvez également demander de l’aide à votre professeur ou à un tuteur d’écriture.
