Kdy byste měli parafrázovat informace?

Parafrázování by se mělo používat v případech, kdy chcete získat informace ze zdroje, ale nemůžete je použít doslovně. Zde je několik situací, kdy byste měli zvážit parafrázování:

1. Jak se vyhnout plagiátorství
   • Parafrázování vám pomůže vyhnout se plagiátorství tím, že informace zopakujete vlastními slovy.
   • To je důležité zejména při akademickém psaní nebo při tvorbě obsahu.
2. Zjednodušení složitých informací
   • Parafrázování může čtenářům usnadnit pochopení složitých informací.
   • To je užitečné při psaní technických dokumentů nebo vědeckých výzkumných prací.
3. Zpestření psaní
   • Parafrázování vám také pomůže zpestřit psaní použitím různých slov a větných struktur.

Kdy citovat, parafrázovat nebo shrnout?

I když je parafrázování pro spisovatele cenným nástrojem, není vždy tou nejlepší volbou. V závislosti na kontextu může být vhodnější informace citovat nebo shrnout. Zde je několik situací, kdy byste měli zvážit použití jednotlivých technik:

Kdy citovat:

Citace je použití přesných slov zdroje. Citování byste měli zvážit, když:

• Původní znění je obzvláště zapamatovatelné nebo působivé.
• Slova zdroje jsou dobře známá nebo často citovaná.
• Slova zdroje jsou použita k analýze nebo kritice.

Je však důležité mít na paměti, že nadměrné používání citátů může způsobit, že vaše psaní bude působit roztěkaně a znehodnotí váš vlastní hlas.

Kdy parafrázovat:

Parafrázování je převyprávění informací vlastními slovy při zachování původního významu. Parafrázování byste měli zvážit, když:

• Myšlenky zdroje musíte vyjádřit přesněji nebo stručněji.
• Chtěli byste se vyhnout používání příliš mnoha uvozovek.
• Je třeba se vyvarovat používání stejných formulací jako v původním zdroji.

I při parafrázování nezapomeňte uvést původní zdroj.

Kdy shrnout:

Shrnutí je stručný přehled hlavních bodů zdroje. Shrnutí byste měli zvážit, když:

• Zdroj obsahuje mnoho informací a vy je chcete zestručnit.
• Chcete čtenáři poskytnout rychlý přehled hlavních bodů zdroje.
• Chcete porovnat a porovnávat více zdrojů.

Je důležité si uvědomit, že přílišné shrnutí může vynechat důležité detaily nebo nuance, proto uvádějte jen ty nejpodstatnější informace.

Zde je návod, který vám krok za krokem pomůže efektivně parafrázovat informace:

1. Pečlivě si přečtěte původní text
   • Než začnete parafrázovat, ujistěte se, že jste důkladně porozuměli původnímu textu.
   • Přečtěte si ji několikrát a zvýrazněte si klíčové body.
2. Rozdělte text na menší části
   • Určete hlavní myšlenky a rozdělte text na menší části.
   • To vám usnadní analýzu informací a jejich přeformulování vlastními slovy.
3. Analýza informací
   • Analyzujte informace a snažte se pochopit jejich význam.
   • Zamyslete se nad tím, jak ji přeformulovat tak, aby byla pro vaše publikum srozumitelnější.
4. Používání synonym a různých větných struktur
   • Používejte synonyma místo klíčových slov a snažte se používat různé struktury vět pro vyjádření stejného významu.
   • Vyhnete se tak plagiátorství a zpestříte si psaní.
5. Krok 4: Kontrola správnosti
   • Po parafrázování informací zkontrolujte jejich správnost.
   • Ujistěte se, že jste zachytili původní význam textu a nijak ho nezměnili.

Při používání zdrojů v písemném projevu je důležité vědět, jak správně používat přímé citace. Přímé citace jsou přesná slova původního autora a měly by být uvedeny v uvozovkách. Zde jsou uvedeny některé pokyny pro formátování přímých citací:

1. Používejte uvozovky:

• Přímou citaci uveďte v uvozovkách. Čtenář tak pozná, že slova nejsou vaše.
• Příklad: Podle Johnsona (2010) by „přímé citace měly být vždy uvedeny v uvozovkách“ (str. 20).

2. Používejte citace v textu:

• Za citací uveďte citaci v textu, abyste uvedli původního autora. I
• Citace v textu by měla obsahovat jméno autora a číslo stránky, na které se citace nachází.
• Příklad: Podle Johnsona (2010) by „přímé citace měly být vždy uvedeny v uvozovkách“ (str. 20).

3. U delších pasáží používejte blokové citace:

• Pokud je přímá citace delší než 40 slov, použijte blokovou citaci.
• V blokové citaci začněte nový řádek a celou citaci odsaďte.
• Pro blokové citace nepoužívejte uvozovky.
• Příklad:Johnson (2010) píše:Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam id hendrerit risus, in eleifend lorem. Nulla facilisi. Fusce eget massa euismod, blandit ipsum a, suscipit elit. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed faucibus consectetur mi, nec tempor magna pellentesque non. Sed imperdiet elit id elit pulvinar, vel commodo purus luctus. (p. 20)

4. Používejte elipsy a hranaté závorky:

• Pokud potřebujete vynechat nebo změnit část přímé citace, použijte elipsu a hranaté závorky. Pro styly APA a MLA je typické použití elipsy a hranatých závorek 1-2.
• Elipsy se používají k vyznačení toho, že některá slova byla z původní pasáže vynechána, a hranaté závorky se používají k vyznačení toho, že jste některá slova přidali nebo změnili.
• Příklad: Podle Johnsona (2010) by „přímé citace měly být vždy uzavřeny […] značkami“ (str. 20).