Parafrasering bör användas när du vill ha information från en källa men inte kan använda den ordagrant. Här är några situationer när du bör överväga parafrasering:
- För att undvika plagiering
- Parafrasering hjälper dig att undvika plagiering genom att du återger informationen med dina egna ord.
- Detta är särskilt viktigt i akademiskt skrivande eller när du skapar innehåll.
- Att förenkla komplex information
- Parafrasering kan bidra till att göra komplex information lättare att förstå för läsarna.
- Detta är användbart när du skriver tekniska dokument eller vetenskapliga forskningsrapporter.
- För att skapa variation i ditt skrivande
- Parafrasering kan också bidra till att variera din text genom att använda olika ord och meningsstrukturer.
När ska man citera, parafrasera eller sammanfatta?
Även om parafrasering är ett användbart verktyg för skribenter, är det inte alltid det bästa valet. Beroende på sammanhanget kan det vara lämpligare att istället citera eller sammanfatta informationen. Här är några situationer där du bör överväga att använda respektive teknik:
När ska man citera?
Att citera är att använda de exakta orden från en källa. Du bör överväga att citera när:
- Den ursprungliga formuleringen är särskilt minnesvärd eller effektfull.
- Källans ord är välkända eller har ofta citerats.
- Källans ord används för analys eller kritik.
Det är dock viktigt att komma ihåg att överanvändning av citat kan få din text att verka hackig och göra att din egen röst inte kommer till sin rätt.
När ska man parafrasera?
Parafrasering är att återge information med egna ord och samtidigt behålla den ursprungliga betydelsen. Du bör överväga parafrasering när:
- Du måste förmedla källans idéer på ett tydligare eller mer koncist sätt.
- Du vill undvika att använda för många citat.
- Undvik att använda samma formuleringar som i originalkällan.
Kom ihåg att ange källan även vid parafrasering.
När ska man sammanfatta?
Att sammanfatta är att ge en kort översikt över de viktigaste punkterna i en källa. Du bör överväga att sammanfatta när:
- Källan innehåller mycket information och du vill sammanfatta den.
- Du vill ge din läsare en snabb överblick över källans huvudpunkter.
- Du vill jämföra och kontrastera flera källor.
Det är viktigt att notera att om man sammanfattar för mycket kan man utelämna viktiga detaljer eller nyanser, så se till att ta med den viktigaste informationen.
Hur parafraserar man en text?
Här är en steg-för-steg-guide som hjälper dig att parafrasera information på ett effektivt sätt:
- Läs originaltexten noggrant
- Innan du börjar parafrasera, se till att du förstår originaltexten ordentligt.
- Läs den flera gånger och markera de viktigaste punkterna.
- Dela upp texten i mindre delar
- Identifiera de viktigaste idéerna och dela upp texten i mindre delar.
- Det gör det lättare att analysera informationen och omformulera den med egna ord.
- Analysera informationen
- Analysera informationen och försök förstå dess innebörd.
- Fundera på hur du kan omformulera det på ett sätt som är lättare att förstå för din publik.
- Använda synonymer och olika meningsstrukturer
- Använd synonymer för att ersätta nyckelord och försök att använda olika meningsstrukturer för att förmedla samma mening.
- På så sätt undviker du plagiering och får mer variation i ditt skrivande.
- Steg 4: Kontrollera att det är korrekt
- När du har omformulerat informationen ska du kontrollera att den är korrekt.
- Se till att du har fångat den ursprungliga betydelsen av texten och inte har ändrat den på något sätt.
Hur använder man direkta citat?
När du använder källor i ditt skrivande är det viktigt att förstå hur du använder direkta citat på rätt sätt. Direkta citat är originalförfattarens exakta ord och ska sättas inom citationstecken. Här följer några riktlinjer för formatering av direkta citat:
1. Använd citattecken:
- Sätt det direkta citatet inom citationstecken. Detta gör att läsaren vet att orden inte är dina egna.
- Exempel: Enligt Johnson (2010) ska ”direkta citat alltid sättas inom citationstecken” (s. 20).
2. Använd hänvisningar i texten:
- Inkludera ett citat i texten efter citatet för att ge kredit till den ursprungliga författaren. I
- Textcitatet ska innehålla författarens namn och sidnumret där citatet kan hittas.
- Exempel: Enligt Johnson (2010) ska ”direkta citat alltid sättas inom citationstecken” (s. 20).
3. Använd blockcitat för längre passager:
- Om det direkta citatet är längre än 40 ord, använd ett blockcitat.
- I ett blockcitat börjar du på en ny rad och drar in hela citatet.
- Använd inte citattecken för blockcitat.
- Exempel:Johnson (2010) skriver:Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam id hendrerit risus, in eleifend lorem. Ingen hjälp. Fusce eget massa euismod, blandit ipsum a, suscipit elit. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed faucibus consectetur mi, nec tempor magna pellentesque non. Sed imperdiet elit id elit pulvinar, vel commodo purus luctus. (p. 20)
4. Använd ellipser och hakparenteser:
- När du behöver utelämna eller ändra en del av ett direkt citat använder du ellipser och hakparenteser. I APA- och MLA-stilarna är den typiska användningen av ellips och hakparenteser 1-2.
- Ellipser används för att visa att vissa ord har utelämnats från originaltexten, och hakparenteser används för att visa att du har lagt till eller ändrat vissa ord.
- Exempel: Enligt Johnson (2010) ska ”direkta citat alltid omges av […]-tecken” (s. 20).
Ofta ställda frågor
Parafrasering är processen att omformulera information med egna ord/egen text samtidigt som den ursprungliga meningen behålls intakt. Denna teknik används ofta för att undvika plagiering eller för att förenkla komplex information för läsarna.
Parafrasering kan användas av olika skäl, t.ex. för akademiskt skrivande, forskning och skapande av innehåll.
Parafrasering är inte plagiering om du uttrycker författarens idéer helt med dina egna ord och anger källan korrekt.
