출처에서 정보를 원하지만 그대로 사용할 수 없는 경우 패러프레이징을 사용해야 합니다. 패러프레이징을 고려해야 하는 몇 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 표절을 피하기 위해
- 패러프레이징은 자신의 말로 정보를 다시 말함으로써 표절을 피하는 데 도움이 됩니다.
- 이것은 학술 작문이나 콘텐츠를 만들 때 특히 중요합니다.
- 복잡한 정보를 단순화하기 위해
- Paraphrasing은 복잡한 정보를 독자가 이해하기 쉽게 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.
- 이것은 기술 문서나 과학 연구 논문을 작성할 때 유용합니다.
- 글에 다양성을 더하려면
- Paraphrasing은 또한 다른 단어와 문장 구조를 사용하여 글에 다양성을 더하는 데 도움이 될 수 있습니다.
인용, 의역 또는 요약할 때
의역은 작가에게 유용한 도구이지만 항상 최선의 선택은 아닙니다. 문맥에 따라 정보를 인용하거나 요약하는 것이 더 적절할 수 있습니다. 다음은 각 기술 사용을 고려해야 하는 몇 가지 상황입니다.
인용 시기:
인용은 출처의 정확한 단어를 사용하는 행위입니다. 다음과 같은 경우 인용을 고려해야 합니다.
- 원래 문구가 특히 기억에 남거나 인상적입니다.
- 출처의 단어가 잘 알려져 있거나 자주 인용되었습니다.
- 소스의 단어가 분석 또는 비평에 사용되고 있습니다.
그러나 따옴표를 과도하게 사용하면 글이 고르지 않게 보이고 자신의 목소리를 손상시킬 수 있음을 기억하는 것이 중요합니다.
의역할 때:
패러프레이징은 정보를 원래의 의미를 유지하면서 자신의 말로 다시 표현하는 행위입니다. 다음과 같은 경우 패러프레이징을 고려해야 합니다.
- 소스의 아이디어를 더 명확하고 간결하게 전달해야 합니다.
- 너무 많은 따옴표를 사용하지 않는 것이 좋습니다.
- 원본 소스와 동일한 문구를 사용하는 것을 피해야 합니다.
패러프레이징을 할 때도 원본 출처를 밝히는 것을 잊지 마세요.
요약할 때:
요약은 출처의 요점에 대한 간략한 개요를 제공하는 행위입니다. 다음과 같은 경우 요약을 고려해야 합니다.
- 소스에는 많은 정보가 포함되어 있으며 이를 압축하고 싶습니다.
- 독자에게 소스의 주요 요점에 대한 간략한 개요를 제공하려고 합니다.
- 여러 소스를 비교하고 대조하려고 합니다.
너무 많이 요약하면 중요한 세부 정보나 뉘앙스가 생략될 수 있으므로 가장 중요한 정보를 포함해야 합니다.
텍스트를 패러프레이징하는 방법?
다음은 정보를 효과적으로 다른 말로 표현하는 데 도움이 되는 단계별 가이드입니다.
- 원문을 잘 읽어보세요
- 패러프레이징을 시작하기 전에 원본 텍스트를 완전히 이해했는지 확인하십시오.
- 여러 번 읽고 요점을 강조하십시오.
- 텍스트를 더 작은 덩어리로 나누기
- 주요 아이디어를 식별하고 텍스트를 더 작은 덩어리로 나눕니다.
- 이렇게 하면 정보를 더 쉽게 분석하고 자신의 말로 바꿀 수 있습니다.
- 정보 분석
- 정보를 분석하고 그 의미를 이해하려고 노력하십시오.
- 청중이 이해하기 쉬운 방식으로 어떻게 바꿀 수 있는지 생각해 보십시오.
- 동의어와 다른 문장 구조 사용
- 동의어를 사용하여 키워드를 대체하고 동일한 의미를 전달하기 위해 다른 문장 구조를 사용하십시오.
- 이렇게 하면 표절을 피하고 글에 다양성을 더할 수 있습니다.
- 4단계: 정확성 확인
- 정보를 다른 말로 표현한 후에는 정확성을 확인하십시오.
- 텍스트의 원래 의미를 파악하고 어떤 식으로든 변경하지 않았는지 확인하십시오.
직접 인용을 사용하는 방법?
글에서 출처를 사용할 때 직접 인용을 올바르게 사용하는 방법을 이해하는 것이 중요합니다. 직접인용은 원저자의 정확한 말이며 인용부호로 묶어야 한다. 다음은 직접 인용 형식에 대한 몇 가지 지침입니다.
1. 따옴표 사용:
- 직접 인용은 따옴표로 묶으십시오. 이를 통해 독자는 단어가 자신의 것이 아님을 알 수 있습니다.
- 예: Johnson(2010)에 따르면 “직접 인용은 항상 인용 부호로 묶어야 합니다”(p. 20).
2. 텍스트 내 인용을 사용하십시오.
- 원 저자를 밝히기 위해 인용 뒤에 텍스트 내 인용을 포함합니다. 나
- 본문 내 인용에는 저자의 이름과 인용문을 찾을 수 있는 페이지 번호가 포함되어야 합니다.
- 예: Johnson(2010)에 따르면 “직접 인용은 항상 인용 부호로 묶어야 합니다”(p. 20).
3. 더 긴 구절에 블록 인용문 사용:
- 직접 인용이 40단어보다 길 경우 블록 인용을 사용하십시오.
- 블록 인용에서 새 줄을 시작하고 전체 인용을 들여씁니다.
- 블록 인용에는 인용 부호를 사용하지 마십시오.
- 예:Johnson(2010)은 다음과 같이 썼습니다. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam id hendrerit risus, eleifend lorem. 쉽게 할 수 있습니다. Fusce eget massa euismod, blandit ipsum a, suscipit elit. Faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae의 Vestibulum ante ipsum primis; Sed faucibus consectetur mi, nec tempor magna pellentesque non. Sed imperdiet elit id elit pulvinar, vel commodo purus luctus. (p.20)
4. 타원 및 대괄호 사용:
- 직접 인용의 일부를 생략하거나 변경해야 할 경우 생략 부호와 대괄호를 사용하십시오. APA 및 MLA 스타일에서 줄임표 및 대괄호의 일반적인 사용은 1-2입니다.
- 줄임표는 원래 구절에서 일부 단어가 생략되었음을 표시하는 데 사용되며 대괄호는 일부 단어를 추가하거나 변경했음을 표시하는 데 사용됩니다.
- 예: Johnson(2010)에 따르면 “직접 인용은 항상 […] 표시로 묶어야 합니다”(p. 20).
자주 묻는 질문
패러프레이징은 원래의 의미를 그대로 유지하면서 정보를 자신의 말로/자신의 글로 다시 표현하는 과정입니다. 이 기법은 표절을 피하거나 독자를 위해 복잡한 정보를 단순화하는 데 자주 사용됩니다.
패러프레이징은 학술 작문, 연구, 콘텐츠 제작 등 다양한 이유로 수행될 수 있습니다.
패러프레이징은 저자의 생각을 온전히 자신의 말로 표현하고 출처를 적절히 인용한다면 표절이 아니다.
