Când ar trebui să parafrazați informațiile?

Parafrazarea trebuie folosită atunci când doriți să obțineți informații dintr-o sursă, dar nu le puteți folosi textual. Iată câteva situații în care ar trebui să luați în considerare parafrazarea:

1. Pentru a evita plagiatul
   • Parafrazarea vă ajută să evitați plagiatul prin reformularea informațiilor în propriile cuvinte.
   • Acest lucru este deosebit de important în scrisul academic sau în crearea de conținut.
2. Pentru a simplifica informații complexe
   • Parafrazarea poate contribui la facilitarea înțelegerii de către cititori a informațiilor complexe.
   • Acest lucru este util atunci când se redactează documente tehnice sau lucrări de cercetare științifică.
3. Pentru a adăuga varietate la scrisul tău
   • Parafrazarea poate contribui, de asemenea, la adăugarea de varietate în scrisul dvs. prin utilizarea unor cuvinte și structuri de propoziție diferite.

Când să citezi, să parafrazezi sau să rezumi

Deși parafrazarea este un instrument util pentru scriitori, nu este întotdeauna cea mai bună alegere. În funcție de context, ar putea fi mai potrivit să citați sau să rezumați informațiile. Iată câteva situații în care ar trebui să luați în considerare utilizarea fiecărei tehnici:

Când să citești:

Citarea este actul de a folosi cuvintele exacte ale unei surse. Ar trebui să luați în considerare citarea atunci când:

• Formularea originală este deosebit de memorabilă sau cu impact.
• Cuvintele sursei sunt bine cunoscute sau au fost citate frecvent.
• Cuvintele sursei sunt folosite pentru analiză sau critică.

Cu toate acestea, este important de reținut că utilizarea excesivă a citatelor poate face ca scrisul să pară dezordonat și vă poate afecta vocea proprie.

Când să parafrazeziem:

Parafrazarea este actul de reformulare a informațiilor în propriile cuvinte, păstrând sensul original. Ar trebui să luați în considerare parafrazarea atunci când:

• Trebuie să transmiteți ideile sursei într-un mod mai clar sau mai concis.
• Trebuie să evitați să folosiți prea multe ghilimele.
• Trebuie să evitați să folosiți aceeași formulare ca și sursa originală.

Nu uitați să dați credit sursei originale chiar și atunci când parafrazați.

Când să rezumați:

Rezumatul este acțiunea de a oferi o scurtă prezentare generală a punctelor principale ale unei surse. Ar trebui să luați în considerare rezumatul atunci când:

• Sursa conține o mulțime de informații și doriți să le condensați.
• Vreți să oferiți cititorului dumneavoastră o prezentare rapidă a principalelor puncte ale sursei.
• Doriți să comparați și să contrastați mai multe surse.

Este important de reținut că rezumatul prea mult poate omite detalii sau nuanțe importante, așa că asigurați-vă că includeți cele mai importante informații.

Cum să parafrazezi un text?

Iată un ghid pas cu pas pentru a vă ajuta să parafrazați eficient informațiile:

1. Citiți cu atenție textul original
   • Înainte de a începe parafrazarea, asigurați-vă că ați înțeles bine textul original.
   • Citiți-o de mai multe ori și evidențiați punctele cheie.
2. Descompuneți textul în bucăți mai mici
   • Identificați ideile principale și descompuneți textul în fragmente mai mici.
   • Astfel, va fi mai ușor să analizați informațiile și să le reformulați în propriile cuvinte.
3. Analizați informațiile
   • Analizați informațiile și încercați să înțelegeți semnificația lor.
   • Gândiți-vă la modul în care îl puteți reformula într-un mod mai ușor de înțeles pentru publicul dumneavoastră.
4. Folosiți sinonime și diferite structuri de propoziții
   • Folosiți sinonime pentru a înlocui cuvintele cheie și încercați să folosiți structuri diferite ale propozițiilor pentru a transmite același înțeles.
   • Acest lucru vă va ajuta să evitați plagiatul și să adăugați varietate la scrisul dumneavoastră.
5. Pasul 4: Verificați acuratețea
   • După ce ați parafrazat informația, verificați acuratețea acesteia.
   • Asigurați-vă că ați reținut sensul original al textului și că nu l-ați modificat în niciun fel.

Cum se folosesc citatele directe?

Atunci când folosiți surse în scris, este important să înțelegeți cum să folosiți corect citatele directe. Citatele directe sunt cuvintele exacte ale autorului original și trebuie să fie încadrate în ghilimele. Iată câteva linii directoare pentru formatarea citatelor directe:

1. Folosiți ghilimelele de rigoare:

• Introduceți citatul direct între ghilimele. Astfel, cititorul știe că nu sunt cuvintele dumneavoastră.
• Exemplu: Conform lui Johnson (2010), „Citatele directe trebuie întotdeauna să fie între ghilimele” (p. 20).

2. Folosiți citatele din text:

• Includeți o citare în text după citat pentru a da credit autorului original. I
• Citarea în text trebuie să includă numele autorului și numărul paginii unde se găsește citatul.
• Exemplu: Conform lui Johnson (2010), „Citatele directe trebuie întotdeauna să fie între ghilimele” (p. 20).

3. Folosiți citate în bloc pentru pasajele mai lungi:

• În cazul în care citatul direct depășește 40 de cuvinte, utilizați un citat în bloc.
• Într-un citat în bloc, începeți un rând nou și lăsați în indentație întregul citat.
• Nu folosiți ghilimele pentru citatele în bloc.
• Exemplu: Johnson (2010) scrie: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam id hendrerit risus, in eleifend lorem. Nulla facilisi. Fusce eget massa euismod, blandit ipsum a, suscipit elit. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed faucibus consectetur mi, nec tempor magna pellentesque non. Sed imperdiet elit id elit pulvinar, vel commodo purus luctus. (p. 20)

4. Utilizați elipse și paranteze pătrate:

• Atunci când trebuie să omiteți sau să modificați o parte a unui citat direct, utilizați elipsele și parantezele pătrate. În stilurile APA și MLA, utilizarea tipică a elipsei și a parantezelor pătrate este de 1-2.
• Elipsele sunt folosite pentru a arăta că unele cuvinte au fost omise din pasajul original, iar parantezele pătrate sunt folosite pentru a arăta că ați adăugat sau modificat unele cuvinte.
• Exemplu: Conform lui Johnson (2010), „Citatele directe trebuie întotdeauna să fie încadrate în semne […]” (p. 20).

Întrebări frecvente