Перефразування слід використовувати, коли вам потрібна інформація з джерела, але ви не можете використовувати його дослівно. Ось кілька ситуацій, коли варто подумати про перефразування:
-
Щоб уникнути плагіату
- Перефразування допомагає уникнути плагіату, переказуючи інформацію своїми словами.
- Це особливо важливо в академічному письмі або при створенні контенту.
-
Спростити складну інформацію
- Перефразування може допомогти зробити складну інформацію більш зрозумілою для читачів.
- Це корисно при написанні технічної документації або науково-дослідних робіт.
-
Щоб урізноманітнити своє письмо
- Перефразування також може допомогти урізноманітнити ваше письмо, використовуючи різні слова та структури речень.
Коли цитувати, перефразовувати чи узагальнювати
Хоча перефразування є корисним інструментом для письменників, воно не завжди є найкращим вибором. Залежно від контексту, може бути доречніше процитувати або узагальнити інформацію. Ось кілька ситуацій, коли варто розглянути можливість використання кожного з методів:
Коли цитувати:
Цитування – це використання точних слів джерела. Вам слід подумати про те, коли цитувати:
- Оригінальне формулювання особливо запам’ятовується або вражає.
- Слова джерела добре відомі або часто цитуються.
- Слова джерела використовуються для аналізу або критики.
Однак важливо пам’ятати, що зловживання цитатами може зробити ваш текст уривчастим і відволікти увагу від вашого власного голосу.
Коли перефразовувати:
Перефразування – це переказ інформації своїми словами зі збереженням початкового змісту. Вам слід подумати про те, щоб перефразувати коли:
- Вам потрібно передати ідеї джерела у більш чіткий та стислий спосіб.
- Ви хочете уникнути використання занадто великої кількості лапок.
- Потрібно уникати використання тих самих формулювань, що і в першоджерелі.
Навіть перефразовуючи, не забувайте посилатися на першоджерело.
Коли підбивати підсумки:
Підсумовування – це надання короткого огляду основних положень джерела. Вам варто подумати про те, коли підбивати підсумки:
- Джерело містить багато інформації, і ви хочете її сконденсувати.
- Ви хочете дати читачеві короткий огляд основних положень джерела.
- Ви хочете порівняти і зіставити кілька джерел.
Важливо зазначити, що надмірне узагальнення може залишити поза увагою важливі деталі або нюанси, тому не забудьте включити найважливішу інформацію.
Ось покрокова інструкція, яка допоможе вам ефективно перефразувати інформацію:
-
Уважно прочитайте оригінальний текст
- Перш ніж почати перефразовувати, переконайтеся, що ви добре розумієте оригінальний текст.
- Прочитайте його кілька разів і виділіть ключові моменти.
-
Розбийте текст на менші фрагменти
- Визначте головні ідеї та розбийте текст на менші частини.
- Так буде легше аналізувати інформацію та перефразувати її своїми словами.
-
Аналізуйте інформацію
- Проаналізуйте інформацію та спробуйте зрозуміти її значення.
- Подумайте, як ви можете перефразувати її так, щоб вона була зрозумілою для вашої аудиторії.
-
Використовуйте синоніми та різні структури речень
- Використовуйте синоніми для заміни ключових слів і намагайтеся використовувати різні структури речень, щоб передати той самий зміст.
- Це допоможе вам уникнути плагіату та урізноманітнить вашу роботу.
-
Крок 4: Перевірте точність
- Після того, як ви перефразували інформацію, перевірте її точність.
- Переконайтеся, що ви зберегли первісний зміст тексту і не змінили його жодним чином.
Використовуючи джерела у своїй роботі, важливо розуміти, як правильно використовувати прямі цитати. Прямі цитати є точними словами автора оригіналу і повинні бути взяті в лапки. Ось деякі рекомендації щодо форматування прямих цитат:
1. Використовуйте лапки:
- Пряму цитату слід брати в лапки. Це дає читачеві зрозуміти, що слова не належать вам.
- Приклад: Згідно з Джонсоном (2010), “Прямі цитати завжди слід брати в лапки” (с. 20).
2. Використовуйте внутрішньотекстові посилання:
- Після цитати робіть внутрішньотекстове посилання на першоджерело, щоб вказати автора. I
- Внутрішньотекстове посилання повинно містити ім’я автора та номер сторінки, на якій знаходиться цитата.
- Приклад: Згідно з Джонсоном (2010), “Прямі цитати завжди слід брати в лапки” (с. 20).
3. Використовуйте блокові цитати для довгих уривків:
- Якщо пряма цитата довша за 40 слів, використовуйте блокові лапки.
- У блоковій цитаті почніть з нового рядка і зробіть відступ по всій цитаті.
- Не використовуйте лапки для блокових цитат.
- Наприклад: Джонсон (2010) пише: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam id hendrerit risus, in eleifend lorem. Nulla facilisi. Fusce eget massa euismod, blandit ipsum a, suscipit elit. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed faucibus consectetur mi, nec tempor magna pellentesque non. Sed imperdiet elit id elit pulvinar, vel commodo purus luctus. (p. 20)
4. Використовуйте еліпси та квадратні дужки:
- Якщо вам потрібно опустити або змінити частину прямої цитати, використовуйте еліпси та квадратні дужки. У стилях APA та MLA зазвичай використовують 1-2 еліпсиси та квадратні дужки.
- Еліпси використовуються, щоб показати, що деякі слова були пропущені в оригінальному уривку, а квадратні дужки використовуються, щоб показати, що ви додали або змінили деякі слова.
- Приклад: Згідно з Джонсоном (2010), “Прямі цитати завжди слід брати в […] лапки” (с. 20).