Citation Style Chicago : Guide, Exemples et Format
Table des matières
- Qu'est-ce que la citation de style Chicago ?
- Quelles sont les exigences essentielles de formatage pour un document en style Chicago ?
- Comment fonctionne le système Notes-Bibliographie dans la citation de style Chicago ?
- Comment fonctionne le système de citation Auteur-Date de Chicago ?
- Quels sont des exemples pratiques de citation pour différents types de sources ?
- Quels sont les meilleurs outils générateurs de citations Chicago ?
- Conclusion : Maîtriser la citation pour la réussite académique
Générez le meilleur contenu avec AI en quelques secondes
Table des matières
- Qu'est-ce que la citation de style Chicago ?
- Quelles sont les exigences essentielles de formatage pour un document en style Chicago ?
- Comment fonctionne le système Notes-Bibliographie dans la citation de style Chicago ?
- Comment fonctionne le système de citation Auteur-Date de Chicago ?
- Quels sont des exemples pratiques de citation pour différents types de sources ?
- Quels sont les meilleurs outils générateurs de citations Chicago ?
- Conclusion : Maîtriser la citation pour la réussite académique
Générez le meilleur contenu avec AI en quelques secondes
Maîtriser la citation de style Chicago peut être une tâche exigeante, particulièrement pour ceux qui débutent dans la rédaction académique et qui pourraient envisager d'utiliser un outil de reformulation pour obtenir de l'aide. La précision dans les références est essentielle, et le Manuel de style de Chicago—actuellement dans sa 17e édition—reste l'un des systèmes de citation les plus détaillés et largement utilisés dans les travaux académiques. Sa structure, bien que complète, peut souvent sembler complexe à première vue.
Comprendre comment appliquer correctement ses directives est crucial pour présenter la recherche de manière claire, cohérente et crédible. Que vous utilisiez des notes de bas de page et des bibliographies ou le format auteur-date, la familiarité avec le style Chicago est une compétence précieuse pour tout rédacteur académique.
Qu'est-ce que la citation de style Chicago ?
Le style Chicago est un système complet de citation et de formatage établi par la University of Chicago Press en 1906. Avec plus d'un siècle de développement, il est devenu l'un des styles de citation les plus fiables et largement utilisés dans la rédaction académique, particulièrement dans les disciplines d'histoire, d'arts et de sciences humaines.
Le Manuel de style de Chicago fournit des directives détaillées non seulement pour les citations, mais pour tous les aspects de la rédaction académique, de la ponctuation et la grammaire au formatage des documents. Cette approche complète en fait le style préféré de nombreux éditeurs, rédacteurs et institutions académiques, mais crée également une courbe d'apprentissage plus abrupte pour les étudiants et les chercheurs.
Quel est l'objectif du Manuel de style de Chicago ?
Le Manuel de style de Chicago (CMOS) a été créé à l'origine pour standardiser le processus éditorial à la University of Chicago Press. Ses objectifs principaux comprennent :
- Établir un formatage cohérent dans les publications académiques
- Fournir une attribution claire des sources pour éviter le plagiat
- Créer un système standardisé pour améliorer la lisibilité
- Offrir des conseils détaillés pour traiter divers types de sources
Quand utiliser le style Chicago par rapport aux autres styles de citation ?
Le choix du bon style de citation dépend de votre domaine académique et des exigences institutionnelles. Le style Chicago est généralement préféré dans :
- Les disciplines d'histoire et de sciences humaines
- Les études artistiques et culturelles
- Certaines recherches en sciences sociales
- Les manuscrits et thèses de longueur d'un livre
Alors que l'APA domine dans les sciences psychologiques et sociales et que le MLA est standard dans les études de littérature et de langue, le style Chicago est valorisé pour sa flexibilité et sa couverture complète des types de sources complexes, tout comme lorsque vous devez paraphraser en MLA efficacement.
Quels sont les deux systèmes de citation Chicago ?
Le style Chicago propose deux systèmes de documentation distincts :
- Système de notes et bibliographie : Utilise des notes de bas de page ou de fin avec une bibliographie correspondante. Ce système est préféré en littérature, histoire et arts, où des commentaires supplémentaires peuvent être nécessaires à côté des citations.
- Système de citations auteur-date de Chicago : Utilise des citations parenthétiques dans le texte avec une liste de références. Cette approche simplifiée est plus courante dans les sciences et les sciences sociales, similaire au style APA.
Les deux systèmes nécessitent les mêmes informations de base (auteur, titre, détails de publication), mais ces informations sont formatées différemment selon le système choisi.
Quelles sont les exigences essentielles de formatage pour un document en style Chicago ?
Le style Chicago approprié va au-delà des citations pour inclure des directives complètes de formatage de document. Comprendre ces exigences garantit que votre document présente une apparence professionnelle conforme aux normes académiques.
Un document bien formaté en style Chicago fournit une base pour votre travail académique, permettant aux lecteurs de naviguer efficacement dans votre contenu tout en démontrant votre attention aux détails et votre respect des conventions académiques.
Configuration du document et mise en page
Le style Chicago spécifie des directives claires pour la mise en page générale de votre document :
- Marges : Utilisez des marges de 1 pouce sur tous les côtés
- Police : Choisissez une police serif lisible comme Times New Roman ou similaire, taille 12 points
- Espacement : Double interligne pour tout le texte sauf pour les citations en bloc, les titres de tableaux et les légendes de figures
- Numéros de page : Placés dans l'en-tête, alignés à droite
- Indentation : Indentez les nouveaux paragraphes de 1/2 pouce
Page de titre et organisation des sections
Les documents en style Chicago incluent généralement une page de titre avec des éléments spécifiques :
- Titre : Centré, avec majuscules de style titre, approximativement au tiers supérieur de la page
- Nom de l'auteur : Centré, plusieurs lignes sous le titre
- Informations sur le cours : Centrées, plusieurs lignes sous votre nom
- Date : Centrée, sous les informations du cours
Pour l'organisation des sections dans votre document :
- Titres principaux : Centrés, avec majuscules de style titre
- Sous-titres : Alignés à gauche ou indentés, selon le niveau
Comment fonctionne le système Notes-Bibliographie dans la citation de style Chicago ?
Le système Notes-Bibliographie est la méthode classique de citation Chicago, largement utilisée dans les domaines des sciences humaines. Ce système utilise des notes de bas de page ou des notes de fin numérotées dans le texte qui correspondent à des citations complètes, permettant aux lecteurs de trouver les informations sur les sources sans interrompre le flux de votre rédaction.
Ce système se compose de deux éléments principaux : les notes (soit sous forme de notes de bas de page au bas de chaque page, soit sous forme de notes de fin à la fin de chaque chapitre ou de l'ensemble du document) et une bibliographie à la fin de votre document.
Comment créer des citations en notes de bas de page Chicago appropriées ?
Les notes de bas de page et les notes de fin suivent des exigences de formatage spécifiques dans le style Chicago :
- Placement : Insérez un numéro en exposant à la fin de la phrase contenant le matériel cité
- Ordre : Numérotez les notes de manière consécutive tout au long de votre document
- Formatage : Indentez la première ligne de chaque note de 1/2 pouce
Pour une citation de livre dans une note de bas de page :
- Première citation : Michael Pollan, (New York: Penguin, 2006), 99–100.
- Citations suivantes : Pollan, , 3.
Pour un article de journal :
- Première citation : Joshua I. Weinstein, "The Market in Plato's Republic," 104 (2009): 440.
- Citations suivantes : Weinstein, "Plato's Republic," 452.
Quelles sont les règles pour raccourcir les citations répétées ?
Après la première citation complète, le style Chicago permet des citations abrégées pour réduire la redondance :
- Nom de famille de l'auteur : Incluez uniquement le nom de famille, sauf si la clarté exige davantage
- Titre abrégé : Incluez uniquement le titre principal (pas le sous-titre), en italique ou entre guillemets selon le cas
- Numéro de page : Incluez la ou les pages spécifiques citées
Si vous citez la même source consécutivement, vous pouvez utiliser "Ibid." (du latin "au même endroit") suivi d'un nouveau numéro de page si nécessaire.
Comment formater la bibliographie en style Chicago ?
La bibliographie fournit des informations complètes pour toutes les sources citées dans votre document :
- Placement : Commencez sur une nouvelle page à la fin de votre document
- En-tête : Étiquetez comme "Bibliographie" avec majuscules de style titre, centré
- Arrangement : Listez les entrées par ordre alphabétique selon le nom de famille de l'auteur
- Formatage : Utilisez l'indentation suspendue (première ligne alignée à gauche, lignes suivantes indentées)
Les entrées de bibliographie diffèrent des notes de bas de page de plusieurs façons importantes :
- Le nom de l'auteur est inversé (nom de famille d'abord)
- Les éléments sont séparés par des points plutôt que des virgules
- Les numéros de page sont omis sauf si l'on cite un chapitre ou un article spécifique
Comment fonctionne le système de citation Auteur-Date de Chicago ?
Le système Auteur-Date offre une alternative simplifiée à l'approche Notes-Bibliographie. Ce système utilise de brèves citations parenthétiques dans le texte qui dirigent les lecteurs vers une liste de références à la fin du document.
Cette approche élimine le besoin de notes de bas de page, créant une apparence de texte plus épurée tout en fournissant aux lecteurs les informations essentielles sur les sources.
Quel est le format pour les citations parenthétiques dans le texte ?
Les citations auteur-date apparaissent directement dans le texte entre parenthèses :
- Format de base : (Nom de famille de l'auteur Année, Numéro de page)
- Placement : Généralement à la fin de la phrase concernée avant la ponctuation
- Auteurs multiples : Utilisez "et" entre les noms dans le texte, esperluette (&) entre parenthèses
Exemples de citations parenthétiques :
- Un seul auteur : (Pollan 2006, 99–100)
- Deux auteurs : (Sechzer et Pfaflin 1987, 16)
- Trois auteurs ou plus : (Croft et al. 2015, 42)
Lorsque le nom de l'auteur apparaît dans le texte, incluez uniquement l'année et le numéro de page entre parenthèses :
- "Selon Pollan (2006, 99–100), l'agriculture industrielle a transformé..."
En quoi une liste de références diffère-t-elle d'une bibliographie ?
Le système Auteur-Date utilise une liste de références plutôt qu'une bibliographie, avec quelques différences clés :
- Ordre de liste : Alphabétique par nom de famille de l'auteur, puis chronologique pour plusieurs œuvres du même auteur
- Placement de la date : Apparaît immédiatement après le nom de l'auteur, pas vers la fin
- Étiquettes : Intitulé "Références" plutôt que "Bibliographie"
Quels sont des exemples pratiques de citation pour différents types de sources ?
L'un des aspects les plus difficiles de la citation Chicago est d'adapter les règles générales à des types de sources spécifiques. Différentes sources nécessitent différentes informations et formatages, des documents imprimés traditionnels aux contenus numériques.
Cette section fournit des exemples pratiques pour citer divers types de sources dans les systèmes Notes-Bibliographie et Auteur-Date.
Comment citer des livres et des articles de revues en style Chicago ?
Livre d'un seul auteur
- Note de bas de page : 1. Michael Pollan, (New York: Penguin, 2006), 99–100.
- Bibliographie : Pollan, Michael. . New York: Penguin, 2006.
- Dans le texte : (Pollan 2006, 99–100)
Article de revue
- Note de bas de page : 1. Joshua I. Weinstein, "The Market in Plato's Republic," 104 (2009): 440.
- Bibliographie : Weinstein, Joshua I. "The Market in Plato's Republic." 104 (2009): 439–58.
- Dans le texte : (Weinstein 2009, 440)
Comment formater les citations pour les sites web et les médias sociaux ?
Quels sont les meilleurs outils générateurs de citations Chicago ?
Alors que les exigences en matière de citation deviennent de plus en plus complexes, les outils générateurs de citations Chicago offrent des solutions précieuses pour simplifier le processus. Les outils de citation modernes peuvent générer automatiquement des citations correctement formatées, suivre les sources et s'intégrer aux logiciels de rédaction, permettant potentiellement d'économiser des heures de travail manuel tout en réduisant les erreurs.
Quels outils de citation prennent en charge le style Chicago ?
Plusieurs outils de citation populaires proposent le formatage en style Chicago, chacun avec des caractéristiques distinctes :
Zotero
- Gestionnaire de références open-source avec intégration au navigateur
- Solide prise en charge du style Chicago, incluant les deux systèmes
- Excellent pour organiser les bibliothèques de recherche
Mendeley
- Gestionnaire de références avec fonctionnalités d'annotation PDF
- Bonne prise en charge du style Chicago
- Solides capacités de collaboration
Citation Machine :
- Outil générateur de citations basé sur le web
- Interface simple
- Prend en charge plusieurs formats de citation pour l'écriture académique
EasyBib :
- Plateforme de citation conviviale
- Création rapide de citations
- Fonctionnalités de vérification grammaticale dans la version premium
- Gestionnaire de références open-source avec intégration au navigateur
- Solide prise en charge du style Chicago, incluant les deux systèmes
- Excellent pour organiser les bibliothèques de recherche
- Gestionnaire de références avec fonctionnalités d'annotation PDF
- Bonne prise en charge du style Chicago
- Solides capacités de collaboration
- Outil générateur de citations basé sur le web
- Interface simple
- Prend en charge plusieurs formats de citation pour l'écriture académique
- Plateforme de citation conviviale
- Création rapide de citations
- Fonctionnalités de vérification grammaticale dans la version premium
Lors de l'évaluation des outils de citation, considérez non seulement leur précision pour le style Chicago, mais aussi leur intégration dans votre flux de travail global de recherche et de rédaction.
Comment fonctionne le système de citation Chicago alimenté par l'IA d'Eskritor ?
Eskritor porte la génération de citations à un niveau supérieur avec des fonctionnalités alimentées par l'IA spécifiquement conçues pour simplifier le formatage du style Chicago :
- Reconnaissance automatique des sources : L'IA d'Eskritor peut analyser les informations de source et déterminer le format Chicago correct en fonction du type de source.
- Prise en charge des deux systèmes : Passez facilement du système Notes-Bibliographie au système Auteur-Date sans reformater les citations.
- Citations contextuelles : La plateforme distingue intelligemment entre les premières citations et les citations ultérieures, en appliquant automatiquement le format correct.
- Intégration avec le formatage de document : Au-delà des simples citations, Eskritor gère le formatage complet des documents en style Chicago, y compris les pages de titre, les marges et les styles de titres.
L'approche d'Eskritor en matière de citations commence par la compréhension de vos besoins spécifiques. Avec la prise en charge de plus de 40 langues et des capacités d'IA avancées, Eskritor simplifie même les exigences de citation Chicago les plus complexes, vous permettant de vous concentrer sur votre recherche et votre rédaction plutôt que sur les technicités de formatage.
Conclusion : Maîtriser la citation pour la réussite académique
Maîtriser le style de citation Chicago est une compétence essentielle pour la réussite académique dans de nombreuses disciplines. Que vous choisissiez le système Notes et bibliographie avec ses notes de bas de page détaillées ou l'approche simplifiée des citations Auteur-date de Chicago, comprendre les principes qui sous-tendent une citation appropriée vous aide à maintenir l'intégrité académique et à communiquer efficacement avec vos lecteurs.
Bien que la citation manuelle reste précieuse pour développer une compréhension approfondie du style Chicago, les outils modernes comme Eskritor offrent des avantages significatifs pour gérer efficacement des exigences de citation complexes. En combinant une solide connaissance des citations avec les bons outils, vous pouvez transformer ce qui était autrefois un processus de formatage fastidieux en une partie intégrante de votre flux de travail d'écriture académique, vous permettant de vous concentrer sur ce qui compte vraiment : la qualité et l'impact de vos idées.
Foire aux questions
Le meilleur outil pour générer automatiquement des citations style Chicago est Eskritor. Il prend en charge les formats Notes-Bibliographie et Auteur-Date, permettant aux utilisateurs de créer rapidement des notes de bas de page, des citations dans le texte et des bibliographies avec une grande précision.
Le système Notes-Bibliographie utilise des notes de bas de page ou de fin avec une bibliographie et est courant dans les sciences humaines. Le système Auteur-Date utilise des citations parenthésiques dans le texte avec une liste de références et est préféré dans les sciences exactes et sociales. Les deux nécessitent les mêmes informations mais les formatent différemment selon les besoins des différentes disciplines.
Pour un site web en style Chicago, incluez le nom de l'auteur (si disponible), le titre de la page entre guillemets, le nom du site web, la date de publication et l'URL. Par exemple : 1. John Smith, "Titre de l'article", Nom du site web, 15 janvier 2023, https://www.exemple.com/article. N'oubliez pas d'utiliser un numéro en exposant dans le texte qui correspond à la note de bas de page.
Le style Chicago est généralement approprié pour les disciplines d'histoire, d'arts et de sciences humaines. Il est également préféré pour les manuscrits de livres et lorsque vous avez besoin de flexibilité pour divers types de sources. Votre instructeur, département ou éditeur précisera habituellement quel style de citation utiliser pour les travaux académiques.
Une bibliographie Chicago doit apparaître sur une nouvelle page intitulée "Bibliographie" (centré), avec les entrées classées par ordre alphabétique selon le nom de famille de l'auteur. Utilisez une indentation suspendue pour les entrées, avec la première ligne alignée à gauche et les lignes suivantes en retrait. Utilisez un interligne simple à l'intérieur des entrées et double entre elles. Chaque entrée doit inclure l'auteur, le titre et les informations de publication.
Dubaï, Émirats arabes unis